Das größte Sterberisiko besteht am Anfang des Lebens: Drei Viertel aller neonatalen Todesfälle (drei Millionen) ereignen sichinnerhalb von einer Woche nach der Geburt, und mindestens eine Million Babys sterben an ihrem ersten Lebenstag – viele zu Hauseund ohne jegliche formelle gesundheitliche Betreuung.
إن خطر الوفاة يبلغ أقصى درجاته في بداية الحياة: حيث أنثلاثة أرباع الوفيات بين حديثي الولادة (ثلاثة ملايين كل عام) تحدثخلال أسبوع واحد من الولادة، كما يتوفى مليون على الأقل من الأطفالحديثي الولادة في اليوم الأول من حياتهم، وأغلبهم يتوفون في البيوتدون أية رعاية صحية رسمية.
Es gibt viele Kerle dort draußen, die mich für einen guten Fang halten würden. Das Wort "Zuckersüß" wurde mehr als nur einmal erwähnt.
لمّ لانعتبر اليوم بمثابة تمرين على الولادة الفعليّة ؟
- Gebursdag. - Ja, Geburtstag.
يومالولادة. نعم. عيد ميلاد سعيد.
Geburt war das Schönste.
يومالولادة كان أجمل شيءٍ حدث
Wenn die Geburt eingeleitet wird, sichern wir Sie in einem Krankenwagen.
يوم تعجيلنا الولادة ، سنودعكِ سيارة إسعاف
Da wir schon von Geburtstagen reden... ich muss zurück ins Büro, also bis später dann?
بمناسبة الحديث عن يومالولادة. يجب ان اعود للمكتب, لذا سأراك لاحقا.