Im Zirkus unserer Welt erscheint uns der Dichter als ein Ritter von der traurigen Gestalt; der dumme August scheint schlechtgerüstet für das tägliche Leben.
في سيرك العالم يبدو الشاعر وكأنه فارس السيماء الحزينة،ويبدو أغسطس الأحمق وكأنه شخص غير مجهز للحياة اليومية.
Ich bin nur ein sentimentaler alter Narr, der verzweifelt einem Traum nachjagt:
انا لست الا شخصاحمق كبير السن لديه حلم عاطفى-
-Kelly hat einen tollen Plan. -Hör zu, Schwachkopf! lhr geht alle drauf!
كيلى" فكر جيداْ" إسمع أيها الأحمق , هذا الشخص سيتسبب فى قتلكم
Da entschloss ich mich, blind oder nicht, das gleiche liebenswerte Arschloch zu bleiben, das ich vorher auch war.
قررت أنى سواء أكنت أعمى أم مبصر قررت أن أكون نفس الشخصالاحمق المحبوب كما كنت دوما
Dieser Penner wackelt mit einem Telefon in die Bank! Nicht mit einer Pistole!
شخصأحمق قام بالسطو على البنك بجوال .. لا مسدس ولا بندقية
Eher ein Typ, der mich im Fernsehen sah und nun seine Freundin beeindrucken wiII.
هل هناك جثة؟ لا, علي الارجح انه شخصاحمق , رآني علي التلفاز, ويريد ان يثير اعجاب فتاته.
Wahrscheinlich wird irgendein Dummkopf es als Tribut an die Stadt bezeichnen.
في الحقيقة قد يعتقد شخص ما أحمقِ أنّ هذا تقدم في المدينة
Jemand anders wird es machen, irgendein Idiot, der sich nicht auskennt.
ذلك يعني أن شخص أخر سيقوم بالعمل أحمق ما الذي لا يعرف كيف
Aber es gab eine ziemliche Schwachstelle.
باتيمان) شخصأحمق) مجرد شخص ممل عديم النفع و القيمة
Du kannst es nicht. Kann mal jemand den Penner für mich umlegen?
، لا تستطيع فعل ذلك شخصٌ ما يقتل ذلك الأحمق من أجلى