örneklerde

• Die Nutzung von Erdgas als Brückentechnologie ist sehr umstritten.
  الاستخدام المثير للجدل للغاز الطبيعي كتكنولوجيا انتقالية هو موضوع للنقاش.
• E-Autos könnten eine Brückentechnologie hin zu emissionsfreien Wasserstoffautos sein.
  قد تكون السيارات الكهربائية تكنولوجيا انتقالية نحو السيارات الهيدروجينية خالية من الانبعاثات.
• Brückentechnologie ist ein wichtiger Bestandteil der Energiewende.
  التكنولوجيا الانتقالية هي جزء مهم من الانتقال إلى الطاقة.
• Die Brückentechnologie soll uns helfen, von fossilen Brennstoffen wegzukommen.
  يجب أن تساعدنا التكنولوجيا الانتقالية على الابتعاد عن الوقود الأحفوري.
• Die Rolle der Kernkraft als Brückentechnologie ist ebenfalls umstritten.
  الدور الذي تلعبه الطاقة النووية كتكنولوجيا انتقالية مثير للجدل أيضا.
• Weil die Verbrennung von Erdgas weniger Klimagasehervorbringt als die anderer Kohlenwasserstoffe wie Kohle oder Öl,kann sie eine Brückentechnologie auf dem Weg hin zu einer wenigerkohlenstoffintensiven Zukunft darstellen.
  ولأن استهلاك الغاز الطبيعي ينتج كميات أقل من غازات الانحباسالحراري العالمي مقارنة بغيرها من المواد الهيدروكربونية، مثل الفحموالنفط، فبوسعه أن يعمل كجسر إلى مستقبل أقل استهلاكًللكربون.