New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
Die Zollbehörde ist für die Kontrolle des grenzüberschreitenden Warenverkehrs zuständig.
مصلحة الجمارك مسؤولة عن مراقبة حركة البضائع عبر الحدود.
-
Ich muss mein Paket bei der Zollbehörde abholen.
يجب أن أستلم طردي من مصلحة الجمارك.
-
Die Zollbehörde hat das Recht, den Inhalt meiner Sendung zu prüfen.
مصلحة الجمارك لديها الحق في فحص محتوى شحنتي.
-
Die Zollbehörde hat meine Importwaren aufgrund falscher Dokumentation beschlagnahmt.
مصلحة الجمارك قامت بمصادرة سلع الاستيراد الخاصة بي بسبب وثائق غير صحيحة.
-
Ich habe eine Beschwerde bei der Zollbehörde eingereicht.
لقد تقدمت بشكوى لمصلحة الجمارك.
Eşanlamlılar
örnekler
-
Der größte Strommonopolist, die lukrative Waffenschmiede Roswoorushenije, die reiche Zollbehörde werden von guten alten Bekannten geleitet., Hat man den richtigen Griff getan, dann stellt die Zollbehörde fest: "Es handelt sich um Schriften mit strafbarem Inhalt.", Sollte ein Käufer dennoch zollfrei einen Orientteppich erstanden haben, schlägt ihm die Zollbehörde an der Freihafengrenze um die 2,50 Euro pro Quadratmeter auf den Kaufpreis drauf., Zwei Dutzend Bau-Fälle werden im Gebiet der Zollbehörde Rosenheim - das sich über drei Landkreise im Voralpenland vom Lech im Westen bis zur Salzach im Osten inklusive München erstreckt - aktuell verfolgt., Gegenwärtig wird er offiziell "nur" beschuldigt, den früheren Chef der Zollbehörde, Mihalj Kertes, dazu angestiftet zu haben, 390 Millionen Dollar an regulären Zolleinnahmen in dunkle Kanäle geleitet zu haben., Am Dienstag wurde zum wiederholten Male Mihail Kertes verhört, eine zentrale Figur des jugoslawischen Geheimdienstes und langjähriger Chef der Zollbehörde., An Flughäfen, Häfen und Grenzübergängen werden seit Sonntag alle Milchprodukte beschlagnahmt, die nicht hocherhitzt wurden, erklärte ein Sprecher der Zollbehörde., Rousseau, 1844 in Laval geboren, arbeitet zuerst in Rouen bei einem Advokaten, verpflichtet sich dann zum Militär um eine Haftstrafe wegen Veruntreuung zu mildern , geht 1868 nach Paris und wird bei der städtischen Zollbehörde angestellt., Wie die für drei Bundesländer zuständige Zollbehörde weiter mitteilte, wurde in 37 Fällen die Einfuhr illegaler Waffen verhindert und dabei zugleich 2311 Schuss Munition sichergestellt., Zollbehörde meldet Rekordfunde bei Schmuggel-Zigaretten
leftNeighbours
-
australischen Zollbehörde, amerikanischen Zollbehörde, zuständigen Zollbehörde, britischen Zollbehörde, europäische Zollbehörde, britische Zollbehörde
rightNeighbours
wordforms