örneklerde

• Montevideo ist die Hauptstadt von Uruguay.
  مونتيفيديو هي عاصمة الأوروغواي.
• Ich plane eine Reise nach Montevideo.
  أنا أخطط لرحلة إلى مونتيفيديو.
• Montevideo liegt an der südöstlichen Küste von Uruguay.
  تقع مونتيفيديو على الساحل الجنوبي الشرقي للأوروغواي.
• Die Architektur in Montevideo ist atemberaubend.
  العمارة في مونتيفيديو مدهشة.
• Das Wetter in Montevideo ist im Sommer sehr angenehm.
  الطقس في مونتيفيديو مريح جدا في الصيف.
• Vierte ordentliche Tagung des Interamerikanischen Ausschusses für Terrorismusbekämpfung, Montevideo, 28. bis 30. Januar 2004
  الاجتماعــات العاديــة الرابعــة للجنــة البلــدان الأمريكية لمكافحة الإرهاب، مونتيفيديو، 28-30 كانون الثاني/يناير 2004
• mit dem Ausdruck ihres Dankes an die Regierung Uruguays für die Ausrichtung der fünfzehnten ordentlichen Versammlung der Minister und hochrangigen Behörden des Sektors Wohnungswesen und Stadtentwicklung in Lateinamerika und der Karibik, die vom 4. bis 6. Oktober 2006 in Montevideo stattfand,
  وإذ تعرب عن تقديرها لحكومة أوروغواي لاستضافتها الجمعية العادية الخامسة عشرة للوزراء والسلطات الرفيعة المستوى لقطاع الإسكان والتنمية الحضرية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، المعقودة في الفترة من 4 إلى 6 تشرين الأول/أكتوبر 2006 في مونتيفيديو،
• MONTEVIDEO, URUGUAY – Unter den verschiedenenlinksgerichteten Regierungen in Lateinamerika befinden sich neueund eher lautstark populistische Systeme ( Venezuela, Bolivien, Ecuador), die offenbar die gesamte Aufmerksamkeit auf sichziehen.
  مونتيفيديو، أوروجواي ـ من بين الحكومات اليسارية المختلفة فيأميركا اللاتينية، ظهر نوع جديد من الأنظمة الشعوبية حادة النبرة (فيفنزويلا، وبوليفيا، والإكوادور)، والتي تستولي على كل الاهتمام فيمايبدو.
• Montevideo, in der Nähe von Lanoes...
  "شارع "مونتيفيديو " في منطقة "لانوس لست متأكدة من ذلك