arabdict

der Import [pl. Importe]

تَوْرِيدٌ [ج. توريدات] ، {تونس}

Deutschland ist ein großer Importeur von französischem Wein.

ألمانيا مستورد كبير للنبيذ الفرنسي.
Der Import von Luxusautos hat in den letzten Jahren zugenommen.

زاد استيراد سيارات الفخامة في السنوات الأخيرة.
Die Regierung hat beschlossen, den Import von Plastiktüten zu verbieten.

قررت الحكومة حظر استيراد الأكياس البلاستيكية.
Die Einfuhrkontrollen wurden verstärkt, um den illegalen Import zu verhindern.

تم تعزيز عمليات التفتيش عند الاستيراد لمنع التهريب.
Der Import von exotischen Tieren ist streng geregelt.

تنظيم الاستيراد الصارم للحيوانات الغريبة.

Und übrigens braucht es den Import von Gewalttätern nicht; hierzulande schaffen Schüler schon, wozu andernorts Selbstmordattentäter ausgebildet werden müssen., Der Import von Alkohol, ein lukratives Geschäft, soll in der Hand der Königsfamilie liegen., Drei Menschen, drei Fernziele, Sterben und Leben, Export und Import., "Ein Import ist nur noch bis zu einem Alter von fünf Jahren interessant", weiß Wessel., Folgerichtig kritisierte Hoppe im Januar den geplanten Import embryonaler Stammzellen., Diese Regelung diente lediglich als moralisches Feigenblatt dafür, dass der Bundestag nach heftiger Debatte den Import der umstrittenen Zellen doch zugelassen hatte., Die einen fanden die Einschränkungen beim Import menschlicher embryonaler Stammzellen (ES-Zellen) viel zu lasch., Nachdem sich Pfingsten 1987 Tausende von Ost-Berlinern direkt hinter der Mauer versammelt hatten, um einige Klangfetzen eines Rockkonzertes auf den Reichstagswiesen mitzubekommen, brachen alle Dämme gegen den Import von Westpop., Mit 15 zu 9 Stimmen sprach man sich dafür aus, den befristeten und an strenge Bedingungen gebundenen Import zu gestatten., Eine Stellungnahme hat es bisher gegeben, zum "Import menschlicher embryonaler Stammzellen".

Export Import, begrenzten Import, Gegenstand Import, Illegaler Import, Koda Import, Großhandel Import, Gemüsegroßhandel Import, Großhandlung Import, Handel Import, illegalen Import

Import embryonaler, Import Export, Import von, Import Shop, Import menschlicher, Import GmbH, Import solcher, Import humaner, Import Großhandel, Import britischen