örneklerde

• Das Licht verklärte die Landschaft in eine strahlende Schönheit.
  غير الضوء المظهر للمناظر الطبيعية إلى جمال ساطع.
• Er konnte den Tatsachen nicht ins Gesicht sehen, also verklärte er sie in seiner Vorstellung.
  لم يتمكن من مواجهة الحقائق ، لذا غير المظهر في تصوره.
• Die Legende hat die Realität des Königs verklärt.
  غيرت الأسطورة المظهر الحقيقي للملك.
• Die aufgehende Sonne verklärte den Himmel in ein wunderschönes Orange.
  غيرت الشمس الصاعدة مظهر السماء إلى برتقالي رائع.
• Die Künstlerin verklärte die harte Realität des Lebens in ihren Bildern.
  غيرت الفنانة مظهر الواقع القاسي للحياة في لوحاتها.