New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
Diese Gemeinschaft hat starke Wertvorstellungen.
هذه المجتمع لديها قيم ثابتة القيم.
-
Wir sollten unsere Wertvorstellungen pflegen und erneuern.
يجب أن نعتني ونجدد قيمنا المعتقدات.
-
Unsere Wertvorstellungen haben sich im Laufe der Zeit geändert.
تغيرت قيمنا المعتقدات مع مرور الوقت.
-
Ich bin überrascht über die Vielfalt deiner Wertvorstellungen.
أنا متفاجئ من تنوع قيمك المعتقدات.
-
Er hat Wertvorstellungen, die sich sehr von meinen unterscheiden.
لديه قيم معتقدات تختلف كثيرا عن الخاصة بي.
örnekler
-
In ihnen werden zugleich die wichtigsten Teilfächer, Methoden, Kanonbildungen und Wertvorstellungen der jeweiligen Zeit repräsentiert., Body Art hat eine wichtige gesellschaftliche Funktion: Sie markiert Identität und drückt Wertvorstellungen und Meinungen über Schönheit aus., Auch viele amerikanische Bürger, die ihr Land lieben, sind entsetzt über den Zerfall der ureigenen Wertvorstellungen und über die Hybris der hauseigenen Macht., Sämtliche israelische Medien verurteilten gestern den Angriff, der Israel nicht nur schwer geschadet habe, sondern auch den moralischen Wertvorstellungen widerspreche., Bundesamtschef Hahlen gab zu bedenken, dass die Verbraucher den Umgang mit den neuen Münzen und Scheinen schneller erlernt hätten als die Umstellung der Wertvorstellungen., Das Gesetz müsse sowohl den humanitären Wertvorstellungen als auch dem Bedarf der Wirtschaft an qualifizierten Arbeitskräften entsprechen: eben links und in der Mitte., Überdies werde das Risiko eines Portfolios durch ethische Investments zusätzlich erhöht, denn auch der Grundsatz einer breiteren Diversifizierung müsse den ethischen Wertvorstellungen geopfert werden., Es widerspricht dem Zeitgeist und ist patientenfeindlich, wenn Ärzte in Ausübung ihres Berufes ihre medizinischen Wertvorstellungen den kommerziellen Zwängen unterwerfen müssen., "Unausgewogene Gruppen können zu Aggressionen neigen, zur Verschiebung der gesellschaftlichen Wertvorstellungen, zur Steigerung der Ablehnung alles Fremden, zu Alkoholismus, Kulturverlust.", F: Unter der Überschrift: "Wer sucht noch Leute, die sich in ihrer Arbeit hauptsächlich von eigenen Wertvorstellungen leiten lassen und ihr Handwerk nicht beherrschen?"
leftNeighbours
-
grundlegenden Wertvorstellungen, christlichen Wertvorstellungen, westlichen Wertvorstellungen, unseren Wertvorstellungen, unterschiedlicher Wertvorstellungen, moralischen Wertvorstellungen, traditionellen Wertvorstellungen, eigenen Wertvorstellungen, unsere Wertvorstellungen, unterschiedlichen Wertvorstellungen
rightNeighbours
-
Wertvorstellungen aufzudrängen, Wertvorstellungen betroffener, Wertvorstellungen widerspreche, Wertvorstellungen vollzieht, Wertvorstellungen geprägt
wordforms