örneklerde

• Die Leute zeigten eine unerschütterliche Kriegsbegeisterung
  أظهر الناس حماس الحرب غير المعقودة
• Die Regierung versucht, die Kriegsbegeisterung zu schüren
  تحاول الحكومة تأجيج حماس الحرب
• Seine Kriegsbegeisterung hat ihn dazu geführt, sich freiwillig zu melden
  أدى حماسه للحرب إلى تطوعه بمفرده
• Die Kriegsbegeisterung in der Bevölkerung nahm rapide ab
  تراجع حماس الحرب بين السكان بشكل سريع
• Nach dem ersten Schock nahm die Kriegsbegeisterung zu
  بعد الصدمة الأولى، ازداد حماس الحرب

örnekler

• Das war nicht der Ausbruch einer latenten Kriegsbegeisterung, das war Angst., Die mediale Kriegsbegeisterung produziert eine erstaunliche außenpolitische Rüpelhaftigkeit, und so geifert nicht nur die "New York Post" seit Wochen gegen das feige Deutschland und Frankreich und gegen die suspekten Liberalen im eigenen Land., Der Kriegsbegeisterung 1914 ging eine Flut von Trivial-Mythen voraus, die um 1900 Bestseller-Auflagenhöhen erreichten., Darin hatte er die Kriegsbegeisterung der deutschen Arbeiter nicht nur ihrer Führungen untersucht., Vom Aufputschen der Kriegsbegeisterung versteht er eine Menge, wie in den letzten Tagen bei drei Auftritten vor der monatlichen Pressekonferenz, der Labourfraktion im Unterhaus und in der parlamentarischen Fragestunde deutlich wurde., Man muß es dann nämlich tragen, Jahre lang, auch wenn die Kriegsbegeisterung vorbei ist, und Nüchternheiten einziehn in die Seelen!, Doch in der Alten Welt hielt sich die Kriegsbegeisterung in Grenzen., In unseren Medien herrscht keine Kriegsbegeisterung, eher Benommenheit oder Beklommenheit., "Wenn man sich mehrere Stunden hintereinander die Programme von CNN ansieht, hat man das Gefühl einer Kriegsbegeisterung, einer Sehnsucht nach Rache und Vergeltung, die für mich keine Antwort auf die Katastrophe sein können.", Doch lassen sich Kriegsbegeisterung und "gelehrter Chauvinismus" (Hermann Lübbe) nicht allein in Deutschland, sondern auch in Frankreich, England oder den USA ausmachen.