örneklerde
  • Er war nach einer schweren Krankheit so ausgemergelt.
    كان مرتقبا بشكل لا يصدق بعد مرض شديد
  • Sie war so ausgemergelt, dass sie kaum noch stehen konnte.
    كانت نحيلة جداً لدرجة أنها لم تعد تستطيع الوقوف بشكل صحيح
  • Die Straßenhunde sahen ausgemergelt und krank aus.
    بدت الكلاب الشاردة متضاءلة ومريضة
  • Nach Monaten der Unterernährung war das Kind völlig ausgemergelt.
    بعد شهور من سوء التغذية ، أصبح الطفل نحيفًا تمامًا
  • Die ausgemergelten Gefangenen wurden aus dem Lager befreit.
    تم الإفراج عن السجناء النحيفين من المخيم
Eşanlamlılar
  • entkräften, unterernährt, dürr, ausgehungert, ausgezehrt, ausgemergelt, aussaugen, abgezehrt, spindeldürr, auslaugen
örnekler
  • Kidman) sieht schlampig und ausgemergelt aus, trägt einen alten Kunstledermantel, raucht Kette - und versteht nicht ein Wort., Als er sich ein wenig erholte, sah er um sich eine Anzahl elender Schatten-ähnlicher Menschen, von Hunger, Blöße, Schlägen, Krankheit und Kummer ganz ausgemergelt, von ihrem Strohlager aufkriechen., Es werden dir sogleich einige in die Augen fallen, die vor Hunger und Mangel so ausgemergelt, blaß und erbärmlich aussehen, als ob sie schon ein paar Tage unter den Blessirten auf dem Schlachtfelde gelegen wären., Aus dem Grunde steigt ein Alter, ausgemergelt wie ein Gerippe.), Der Hunger, der uns ausgemergelt, der Anblick unsers Elends ist gleichsam ein Verzeichnis, in welchem postenweise ihr Überfluß aufgeführt wird., Alles Fantasievolle, so stellt sich heraus, ist längst rationalisiert, alle Ideale sind ausgemergelt, alles Kreative verrät sich im Kommerzwas bleibt, sind hohle Gesten., Jedenfalls käme sie nicht daher wie die anderen Damen, die zum Dinner bei Bill und Hillary gern, tadellos ausgemergelt, in gediegenen Cocktailkleidern von Bill Blass oder Oscar de la Renta erscheinen, Suis distinguierten Kollegen der Upperclass., Natalie, Azevedos Tochter, deren Funktion inzwischen nicht mehrSprecherin", sondern "Helferin"Vertraute" umschrieben wird, bezeichnete Staufens Zustand als: "Geistig verwirrt, körperlich ausgemergelt.", Ihre Körper waren nackt und ausgemergelt, und ihre weit aufgerissenen Augen starrten mich an., Es begann vor zwei Monaten, da fühlte ich mich schlapp und ausgemergelt.
leftNeighbours
  • völlig ausgemergelt, körperlich ausgemergelt, Wahnsinn ausgemergelt, oft ausgemergelt, wirkt ausgemergelt, Gesicht ausgemergelt
rightNeighbours
  • ausgemergelt hysterisch, ausgemergelt aussehen, ausgemergelt präsentiert
wordforms
  • ausgemergelten, ausgemergelte, ausgemergelt, ausgemergelter, ausgemergeltes, ausgemergeltem, ausmergeln, auszumergeln, ausmergle, ausmergeltet, ausmergelten, ausmergeltest, ausmergelte, ausmergelt, ausmergelst, ausmergele, ausmergelnd