-
Der Arzt sagte, dass mein Blutverlust ernst ist.
قال الطبيب إن نزيف الدم الذي أعاني منه خطير.
-
Ich hatte einen starken Blutverlust nach der Operation.
لقد عانيت من نزيف دم شديد بعد الجراحة.
-
Der Verletzte hat viel Blut verloren.
خسر المصاب كمية كبيرة من الدم.
-
Blutverlust kann zu schweren Gesundheitsproblemen führen.
يمكن أن يؤدي فقدان الدم إلى مشكلات صحية خطيرة.
-
Der Blutverlust muss schnellstens gestoppt werden.
يجب إيقاف نزيف الدم في أسرع وقت ممكن.
-
Die Frühgeburt wurde wahrscheinlich durch Überlastung ausgelöst, und durch den plötzlichen Blutverlust fiel sie in ein Koma.
التسليم الغير ناضج كَانَ على الأغلب سببه إجهادِ . . . . . . والفقدان المفاجئ للدمِّ سبّبَها للإنزِلاق فى غيبوبة.
-
Der Blutverlust dauert an. Wir konnten ihn verlangsamen, aber...
هي ما زالَتْ تَنْزفُ. نحن أبطأنَاه،لكن
-
Naja, ziemlicher Blutverlust und Schock.
انه يعانى من صدمه وفقدان الدم
-
Aber sie bedarf keiner Naht. und es gab kaum Blutverlust.
كما أن النزف يكاد يكون منعدما
-
Grosser Blutverlust, doppelte Fraktur von Schienbein und Wadenbein und ein komplizierter Bruch des Oberschenkels.
اننا نفقد الدم بغزارة ثمة كسران في عظمة القصبة وعظمة الشظية وكسر عظم الفخد مفتوح
-
Ja. Ein Riesenmeteor, schwerer Blutverlust und was war das 3. noch mal?
نعم.لو جرحت او قبض على ما الأمر الثالث
-
So ein Blutverlust würde den Fressrausch beschleunigen.
صباح الخير
-
Beide bewusstlos, Zeit unbekannt, massiver Blutverlust.
كلاهما لا يستجيبون ,التوقيت مجهول مع فقدان دم هائل
-
Aber wir können kaum so weitermachen bei dem Blutverlust.
لكنّ لا يمكننا مجاراةُ الخسارة الدمويّة
-
Er starb an massivem Blutverlust. Vor allem über die Oberschenkelarterie.
مات بسبب فقدان دم هائل بسبب تمزق شريان الفخذ
-
Die Menstruation in ihrer heutigen Form sei "unnötig" und nur ein "nutzloser Blutverlust", schreiben sie in ihrem Buch "Is Menstruation Obsolete?"., Der Reisige trug den rechten Arm in einer Schlinge und war bleich und matt vom Blutverlust und von der Anstrengung des trotz seiner Verwundung zu Fuß zurückgelegten Weges., Der junge deutsche Arzt schien überglücklich zu sein, einen interessanten Fall cerebraler Nervenerschütterung, verbunden mit übermäßigen Blutverlust und gastrischen Fiebererscheinungen behandeln zu können., "Die Schwäche kommt mehr von der Anstrengung als vom Blutverlust", antwortete der Kaufmann, sich aufrichtend., Er wurde auf einem Stuhl in die oberen Zimmer getragen, der Arzt kam und untersuchte die Wunde; der Stich war durch den Arm und an den Rippen vorbeigegangen, und die Verletzung größerer Adern hatte den starken Blutverlust herbeigeführt., Man wählt diese Ziele so aus, daß nicht viel Blut vergossen wird, damit der Gemarterte nicht vorzeitig an Blutverlust stirbt., Der Stich hat weder Herz noch Lunge verletzt, und nur der schwere Blutverlust hat eine todesähnliche Ermattung herbeigeführt.", Durch den starken Blutverlust von den tiefen Schnittwunden wurde sie ohnmächtig und lag im Wagen wie ein gequältes Tier., Vergebens bemühte er sich aber aufzustehen, die Fesseln hielten ihn nieder, und Assowaum mußte diese erst lösen und dann den durch Blutverlust und Angst Geschwächten auch noch stützen, ehe er imstande war, sich aufzurichten., Blutverlust und Ermattung hatten ihn aber doch erschöpft.