örneklerde

• Der Grundlagenvertrag wurde von beiden Parteien unterzeichnet.
  تم توقيع اتفاقية المبادئ من قبل الطرفين.
• Der Grundlagenvertrag regelt die Zusammenarbeit zwischen den beiden Unternehmen.
  تنظم اتفاقية المبادئ التعاون بين الشركتين.
• Die Verhandlungen über den Grundlagenvertrag dauern an.
  ما زالت المفاوضات حول اتفاقية المبادئ قائمة.
• Die Inhalte des Grundlagenvertrags wurden heftig debattiert.
  تمت مناقشة محتويات اتفاقية المبادئ بشدة.
• Der Grundlagenvertrag dient als Basis für künftige Vereinbarungen.
  تعمل اتفاقية المبادئ كأساس للاتفاقيات المستقبلية.

örnekler

• Und das verstößt nach Auffassung des DFB gegen den Grundlagenvertrag, den alle Spieler vor ihrem ersten Einsatz in der Nationalelf abschließen müssen., Hänsch kündigte an, der Konvent werde bis zum Mai nächsten Jahres einen Vorschlag für einen Grundlagenvertrag unterbreiten., Putin nannte ihn einen "Grundlagenvertrag"., Dieser Passus wurde erst im April des vergangenen Jahres in den zwischen dem DFB und der Liga GmbH geschlossenen Grundlagenvertrag festgeschrieben., Nach der Verselbständigung der Liga ist diese laut Grundlagenvertrag mit dem DFB ab der Spielzeit 2001/2002 alleine für die Erstellung des Spielplans zuständig., Dazu müsste der Grundlagenvertrag zwischen den Bundesliga und dem Deutschen Fußball Bund geändert werden, der eine "zeitnahe" Ausstrahlung vorschreibt., Doch auch mit Strauß verband den Politiker, der für die sozialliberalen Ostverträge und den Grundlagenvertrag mit der DDR gestimmt hatte, nur eine herzliche Feindschaft., Der dazu verfasste Grundlagenvertrag wurde jetzt von den beiden geschäftsführenden Gesellschaftern Peter Hoffmeyer (Nehlsen) und Hermann Hofmann (Herhof) unterzeichnet, teilte das Bremer Entsorgungsunternehmen mit., Als Ergebnis der Arbeit ist ein Grundlagenvertrag zwischen dem DFB und dem neuen Liga-Verband herausgekommen, der alle Rechte und Pflichten regelt., Zum anderen, die Eigenständigkeit der Liga unter dem Dach des DFB so, wie die neuen Satzungen und der Grundlagenvertrag es vorsehen, mit Leben zu erfüllen.

leftNeighbours

• ungarisch-slowakischen Grundlagenvertrag, deutsch-deutschen Grundlagenvertrag, israelisch-palästinensischen Grundlagenvertrag, rumänisch-ungarische Grundlagenvertrag, ungarisch-rumänische Grundlagenvertrag, ungarisch-slowakische Grundlagenvertrag, Washingtoner Grundlagenvertrag, ungarisch-rumänischen Grundlagenvertrag, unterzeichneten Grundlagenvertrag, bilateralen Grundlagenvertrag

rightNeighbours

• Grundlagenvertrag zwischen, Grundlagenvertrag regelt, Grundlagenvertrag unterzeichnen, Grundlagenvertrag unterzeichneten

wordforms

• Grundlagenvertrag, Grundlagenvertrages, Grundlagenvertrags, Grundlagenverträge, Grundlagenverträgen