örneklerde

• Er hat versucht, die Wahrheit zu verunklären.
  حاول أن يَبْهَم الحقيقة.
• Politiker neigen dazu, komplizierte Fragen zu verunklären.
  يميل السياسيون إلى أَبْهَمَ الأسئلة المعقدة.
• Durch das Hinzufügen unnötiger Details hat er die Geschichte nur verunklärt.
  من خلال إضافة تفاصيل غير ضرورية، أَبْهَمَ القصة فقط.
• Er hat die Situation durch seine vagen Erklärungen verunklärt.
  أَبْهَمَ الوضع من خلال تفسيراته الغامضة.

örnekler

• Dieses Geheimnis der Poesie, ihre Kraft zu verklären, ist längst auch von jenen erkannt worden, deren Sinn darauf gerichtet ist, zu verunklaren., Es dauert eben, bis jugendliche Energie und Leidenschaft so in die Balance gebracht sind, dass sie aufhören, den Körper in wildes Schütteln zu bringen, also die Deutlichkeit dirigentischer Gestik technisch wie emotional zu verunklaren., Gerhardt unterstrich jedoch, er sei nicht gewillt, sich "eine Sommerpause anzusehen, in der einige aus der FDP das Bild verunklaren"., Aber auch Handlung, Perspektiven und Stil könne man noch kunstgemäßer verunklaren., Durch die Doppelspitze ist der parteiinterne Proporz bis in die höchste Ebene verlagert, und auf diese Weise werden immer Formelkompromisse herauskommen, die das Bild der Partei eher verunklaren als verdeutlichen., Der Verdacht liegt nahe, daß hier wieder einmal der Nazismus über Auschwitz definiert werden soll, um die materiellen Zwecke der Nazi-Diktatur zu verunklaren." schreibt Mellenthin selbstsicher.