arabdict

das Tapezieren

تجليد الحائط بورق الحائط

Ich werde an diesem Wochenende das Kinderzimmer tapezieren.

سأقوم بتجليد جدران غرفة الأطفال بورق الحائط في نهاية هذا الأسبوع.
Bevor Sie tapezieren, müssen Sie sicherstellen, dass die Wand sauber und glatt ist.

قبل تجليد الحائط بورق الحائط، يجب التأكد من نظافة ونعومة الجدار.
Das Tapezieren ist eine kostengünstige Methode, um das Aussehen eines Raumes zu ändern.

تجليد الحائط بورق الحائط هو طريقة موفرة للتكاليف لتغيير مظهر غرفة.
Er hat sich entschieden, das Wohnzimmer selbst zu tapezieren.

قرر أن يقوم بنفسه بتجليد جدران الغرفة المعيشة بورق الحائط.
Sie überlegt noch, welches Muster sie zum Tapezieren für das Schlafzimmer nehmen soll.

ما زالت تتردد في اختيار النمط الذي ستستخدمه لتجليد جدران غرفة النوم بورق الحائط.

Beim Bezirk Charlottenburg hat er Geld fürs Streichen und Tapezieren beantragt, für neue Schränke und einen neuen Teppich., "Herr Quaddler war mit Tapezieren beschäftigt", sagte Heppenheimer in achtungsvollem Tone;"er mußte sich erst ein wenig umkleiden.", Da reicht die Palette vom simplen Tapezieren bis zum Selbstbau-Eigenheim., Wer sich den Arm bricht, weil er daheim beim Tapezieren von der Leiter fällt, kann hingegen weiterhin auf die Krankenversicherung rechnen., Wir waren damals jung, es war ein schöner Sommer, wir hatten Ferien, und ich war zu Hause beim Tapezieren meines Zimmers., "Hypersensibilisierung" nennen das die Tierärzte, "Blistern" oder gar "Tapezieren" sagen die Reiter., Beim Tapezieren ihrer alten Villa entdecken sie ein düsteres Familienporträt der früheren Hausbesitzer, die im Ersten Weltkrieg mit Rüstungsgeschäften zu Geld gekommen sind., Das machen Sie selbst: Heizung-, Sanitär- und Elektro-Installation, Innenwände und Decken verkleiden, Zimmertüren und Fensterbänke einsetzen, Fußböden und Fliesen verlegen, Tapezieren und Streichen., Sven (20), ein Bekannter des Ehemannes, half beim Tapezieren., 8 Hat die viele Heimarbeit (Tapezieren, Malen) Arbeitsplätze vernichtet?