örneklerde

• Ich verstehe dich vollends.
  أفهمك تماماً.
• Er ist vollends in seiner Arbeit vertieft.
  هو مُغرم تَمَامَاً بعمله.
• Ich stimme dir vollends zu.
  أنا أوافقك تماماً.
• Sie sind vollends für das Projekt verantwortlich.
  أنتم مسؤولون تماماً عن المشروع.
• Er ist vom rechten Weg abgewichen.
  هو انحرف تماماً عن الطريق الصحيح.

Eşanlamlılar

• ganz, völlig, voll, vollständig, vollkommen, vollends, lückenlos, vollauf

örnekler

• Er hat durch seine Ausschweifungen schon längst seine Gesundheit zugrunde gerichtet und bei der Camilla Martella die Neige seiner Kräfte vollends so abgezapft, daß ihm die Zunge steif geworden ist und verdorrt und er nicht mehr sprechen kann., Ein Weib hat weder Stärke noch Überlegung, etwas Großes in irgendwo zu erlangen und zu fassen; die Guten und Verständigen haben Mitleiden mit dessen Schwäche, und die Boshaften verspotten es und suchen es mit ihrem Lobe vollends zur Närrin zu machen., Wer kann sich erinnern, irgend etwas in der Welt gesehen zu haben, das seinen Herrgöttern, Propheten und Sibyllen und vollends seinen Seligen und Verdammten gliche?, Unter den Kaisern vollends folgte hierin eine Ausschweifung auf die andre., Der rechte Sohn ist hin, der linke wird derweile festgehalten, und die Drachen werden bald hernach mit ihm vollends kurzen Prozeß machen., Ich sagte ihr: ich wollte einen meiner Leute horchen lassen, denn ich wäre selbst über diesen Vorgang in Erstaunen; schickte auch einen nach ihr, und suchte indessen die R* vollends auszulocken: was sie wohl von Fräulein Sternheim denke?, Nach dem Essen ließ man uns junge Leute wieder gehen, weil die Tante und die Gräfin F* die Charte noch vollends zu mischen hatten, mit welcher sie das Fräulein dem Fürsten zuspielen wollten., Und zur Fastnacht war er überall der größte Lustigmacher und der keckste Spaßvogel und vollends bei den Mädchen, ach!, "Gut", sagte der Ratsherr, "aber es muß noch ein oder zwei Wochen liegen, um sich vollends zu klären., Er kam vollends herab, und nun bemerkten sie ihn.

leftNeighbours

• nun vollends, noch nicht vollends, Glaubwürdigkeit vollends, Hirsesaat vollends, mißriet vollends, Umweltgewissen vollends, ihn vollends, ritten vollends, Inlandskonjunktur vollends, Thür vollends

rightNeighbours

• vollends aus den Fugen, vollends den Garaus, vollends aus dem Häuschen, vollends aus dem Ruder, vollends unglaubwürdig, vollends ruiniert, vollends außer Kontrolle, vollends zum Erliegen, vollends durcheinander, vollends verwirrt