New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
Der Kaminkehrer überprüft jedes Jahr unsere Heizung.
يفحص منظف المداخن التدفئة الخاصة بنا كل عام.
-
Mein Großvater arbeitete viele Jahre als Kaminkehrer.
عمل جدي لسنوات عديدة كمنظف المداخن.
-
Ein Kaminkehrer sorgt dafür, dass der Abzug in den Kaminen funktioniert.
يضمن منظف المداخن أن نظام الدفع في المداخن يعمل.
-
Die Tradition besagt, dass ein Kaminkehrer Glück bringt.
تقول التقاليد أن منظف المداخن يجلب الحظ.
-
Es ist ratsam, regelmäßig einen Kaminkehrer zu beauftragen.
من المستحسن توظيف منظف المداخن بشكل منتظم.
Eşanlamlılar
-
Schornsteinfeger, Kaminkehrer, Kaminfeger, Rauchfangkehrer, Schlotfeger
örnekler
-
Die Kanne hält zur Stunde einen Geist in Gewahrsam, der in diesem Haus vormals abscheulichen Unfug getrieben hat, endlich durch einen Kaminkehrer und Geisterbanner in die Kanne gebracht worden ist., Nach dem Schornsteinfegergesetz müssen Bürger selbst dann den Kaminkehrer bezahlen, wenn keinerlei Ruß anfällt bei modernsten Gebläsebrennern, die Öl rußfrei verbrennen., Die Kaminkehrer leisteten einen flächendeckenden Beitrag zur Sicherheit deutscher Gebäude., "Das ist eine Frechheit", schäumt Bublitz, "die reinste Arbeitsbeschaffungsmaßnahme für Kaminkehrer., Im Klartext: Ob nun Ruß vorhanden ist oder nicht - der Kaminkehrer darf fegen, der Esseneigner muss zahlen., Auf dem Flugblatt, das Schlüter verteilte, als ein Kaminkehrer unter Polizeischutz den Kamin reinigte, ist unter anderem zu lesen, die Zwangskehrung sei "eine gegen die Menschen(würde) gerichtete Schikane"., Ein Kaminkehrer hatte den Ofen noch vor kurzem warten wollen., Kongress der Kaminkehrer Zum Jahreswechsel sammeln 150 Glücksbringer Geld für Familien mit behinderten und kranken Kindern Von Heiner Effern, Die Erleichterung der Bauern, wieder ein sicheres und warmes Haus zu haben, begründete den Ruf der Kaminkehrer als Glücksbringer., Die Ingolstädter tragen die Tracht der ersten Kaminkehrer aus dem 18.Jahrhundert.
wordforms