örneklerde

• Der Saft darf nicht unverdünnt getrunken werden.
  لا يجب شرب العصير بدون تخفيفه.
• Würde ich diesen Wein unverdünnt trinken, wäre er zu stark.
  لو شربت هذا النبيذ بدون تخفيفه، سيكون قويًا جدًا.
• Bitte verwenden Sie das Reinigungsmittel unverdünnt auf der schmutzigen Fläche.
  من فضلك استخدم المنظف غير المخفف على السطح المتسخ.
• Da der Orangensaft unverdünnt ist, ist er sehr süß.
  بما أن عصير البرتقال غير مخفف فإنه حلو جدا.
• Das Medikament sollte unverdünnt eingenommen werden.
  يجب أن يتم تناول الدواء بدون تخفيفه.
• Saubere Mädels, unverdünnter Schnaps . . .
  خذهم إلى دكتور أسنان
• Ein verkohltes Wildschweinherz, ein Stück rohes Eselfleisch... und Brennpaste und unverdünnter Aethylalkohol, Liebster!
  قلبي خنزير وحشي مفحم وبجانبه لحم حمار نيىء وكل ذلك إضافة إلى الكحول من أجلك ياصغيري
• Saubere Mädels, unverdünnter Schnaps . . .
  خذهم الى دكتور اسنان-
• Ein verkohltes Wildschweinherz, ein Stück rohes Eselfleisch... und Brennpaste und unverdünnter Aethylalkohol, Liebster!
  قلبي خنزير وحشي مفحم وبجانبه لحم حمار نيىء وكل ذلك إضافة إلى الكحول من أجلك ياصغيري

Eşanlamlılar

• konzentriert, pur, hochkonzentriert, dickflüssig, unverdünnt

örnekler

• Keine politische Eintagsfliege, sondern ein mit der Geschichte vermitteltes, unverdünnt heißes und frisch zubereitetes Traditionsgericht: "Szegediner Gulyas", in welchem der Löffel steht., Doch unverdünnt mixte er den schmutzigen Cocktail erst 1983 - mit "Swordfishtrombones", einem Album, auf dem tatsächlich betrunkene Fische Posaune zu blasen schienen., Sein später Nachfolger Boris Jelzin wiederum machte in den USA die Bekanntschaft eines gewissen Jack Daniels, dem er fortan dem Vernehmen nach tüchtig zusprach: unverdünnt und ohne Eis., Aromaöle nie trinken oder unverdünnt auftragen - es sind pflanzliche Drogen, die gezielt dosiert werden müssen., Sind die Vorarbeiten abgeschlossen, erfolgt der Endanstrich mit Wetterschutzfarbe, die zweimal unverdünnt aufgetragen wird., "Als ich einmal einen kleinen Becher Pauligs Trokkenmilch geschenkt bekam, habe ich die Hälfte davon sofort unverdünnt gegessen.", Dann bleibt die aggressive Magensäure nämlich unverdünnt und wird mit Krankheitserregern schneller fertig., Die beiden geprüften Seifenreiniger schädigen lackierte Oberflächen sowie Holz und Metall, Awalan deutlich und Ecovar sogar stark, unverdünnt wie in der 5-Liter-Lösung., Die Brühe wird unverdünnt gespritzt, nachdem sie mindestens zwölf, höchstens 24 Stunden gezogen hat., Die fraglichen Proben zeigten nur eine schwache oder gar keine Reaktion, wenn sie unverdünnt getestet wurden.

wordforms

• unverdünnt, unverdünnter, unverdünnten, unverdünntem, unverdünnte