New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
Die Lebensqualität hat sich in den letzten Jahren verbessert.
تحسن مستوى المعيشة في السنوات الأخيرة.
-
Die Lebensqualität in dieser Stadt ist sehr hoch.
مستوى المعيشة في هذه المدينة مرتفع جدا.
-
Die Regierung arbeitet daran, die Lebensqualität der Bürger zu verbessern.
تعمل الحكومة على تحسين مستوى المعيشة للمواطنين.
-
Eine gute Gesundheitsversorgung trägt zur Verbesserung der Lebensqualität bei.
تسهم الرعاية الصحية الجيدة في تحسين مستوى المعيشة.
-
Die Lebensqualität hängt von verschiedenen Faktoren ab.
يعتمد مستوى المعيشة على عوامل مختلفة.
örnekler
-
Warum ist es so schwer zu verstehen, fragt er gereizt, wie viel die Staatsbürgerschaft für die Lebensqualität dieser Leute bedeutet?, Um umgekehrt der Bergbevölkerung eine hohe Lebensqualität zu erhalten, sind Transitstrecken so zu gestalten, dass Lärm- und Umweltbelastungen aller Art minimal bleiben., Zugleich brauchen wir neben den Berufen der klassischen Alten- und Krankenpflege, die die großen Blöcke im Gesundheitswesen darstellen, ein Berufsbild, das man "Fachkraft für mehr Lebensqualität" nennen könnte., " Das, sagt sein Sohn Andreas Heckmair junior, war ein Schlüsselerlebnis. "Er hat erkannt, dass man Lebensqualität nicht kaufen kann.", Das Vermeidungsverhalten gewinnt die Oberhand, und damit sinkt die Lebensqualität., Die steigende Nachfrage nach Gesundheitsleistungen ist ungebrochen: Weil die Menschen immer älter werden, nehmen altersbedingte Erkrankungen im gleichen Tempo zu wie die Ansprüche gerade der älteren Generation an eine hohe Lebensqualität., Sie wollten nicht wegen einer fragwürdigen Zukunft auf Lebensqualität und auf eine geachtete Existenz "hier und jetzt" in Deutschland verzichten., Die Bertelsmann Stiftung lobt in einer neuen Vergleichsstudie die "wirtschaftliche Innovationskraft" und verleiht dem kleinen Stadtstaat für Standortund Lebensqualität die Goldmedaille, Bayern bekommt nur Silber., Natürlich kann auch ein Heiligenschein schon einmal erheblich drücken und die Lebensqualität mindern, aber das ist eigentlich auch vorbei., "Kardiologen können bei Budgetdebatten viel härtere Argumente anführen - ihre Patienten sind oft vom Tod bedroht; bei uns geht es zunächst um eine bessere Lebensqualität für unsere Patienten", sagt Hans-Jürgen Möller von der LMU München.
leftNeighbours
-
mehr Lebensqualität, hoher Lebensqualität, hohe Lebensqualität, höhere Lebensqualität, bessere Lebensqualität, urbaner Lebensqualität, Mehr Lebensqualität, höherer Lebensqualität, großes Stück Lebensqualität, in puncto Lebensqualität
rightNeighbours
-
Lebensqualität verbessert, Lebensqualität erheblich, Lebensqualität verbessern, Lebensqualität Augustenstr, Lebensqualität beeinträchtigen, Lebensqualität beeinträchtigt, Lebensqualität bedeuten, Lebensqualität entscheidend, Lebensqualität erhöhen, Lebensqualität bedeutet
wordforms