New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
Die Gewinnverteilung in unserem Unternehmen ist recht fair.
توزيع الأرباح في شركتنا عادل إلى حد كبير.
-
Die Aktionäre waren mit der Gewinnverteilung unzufrieden.
كان المساهمون غير راضين عن توزيع الأرباح.
-
Die Gewinnverteilung hängt vom Erfolg des Unternehmens ab.
تعتمد توزيع الأرباح على نجاح الشركة.
-
Unser Ziel ist eine gerechte und transparente Gewinnverteilung.
هدفنا هو توزيع الأرباح بطريقة عادلة وشفافة.
-
Die Gewinnverteilung erfolgt quartalsweise.
تتم توزيع الأرباح على أساس ربع سنوي.
örnekler
-
Darüber hinaus sollen die Düsseldorfer auch bei der Gewinnverteilung nicht mehr mitreden können, denn der Jahresüberschuss der Gruppe geht dann direkt an die Deutschland-Tochter des britischen Vodafone-Konzerns., Werden noch die Provisionsüberschüsse aus Börsengängen und anderen Corporate-Finance-Aktivitäten aus dem Geschäftsbereich "Firmenkunden" hinzugerechnet, dann ist die Gewinnverteilung nicht weit entfernt von der anderer deutscher Großbanken., Gewinnverteilung macht Formel 1 zur Zweiklassen-Gesellschaft: Große bekommen viel, Kleine wenig, Bei der Gewinnverteilung gibt es deshalb bis zum Jahr 2008 eine Übergangsregelung., Die Bundesbank bemüht sich bei den derzeit laufenden Beratungen im Europäischen Währungsinstitut (EWI) um eine Übergangsregelung für die Gewinnverteilung., Durch Beschluß der Gesellschafterversammlung vom 16. April 1997 ist der Gesellschaftsvertrag geändert in 6 (Geschäftsjahr, Jahresabschluß, Gewinnverteilung)., Der Gesellschaftsvertrag ist am 18. Juni 1996 abgeschlossen und am 20. Juni und 9. September 1996 abgeändert in 3 (Stammkapital) und 9 (Gewinnverteilung)., Durch Beschluß der Gesellschafterversammlung vom 28. Februar 1997 ist der Gesellschaftsvertrag geändert in 12 (Geschäftsführer), 17 (Gewinnverteilung), 23 (Vertretung)., Februar 1997 ist der Sitz der Gesellschaft von Frankfurt am Main nach Berlin verlegt und der Gesellschaftsvertrag entsprechend geändert in 1 Absatz 2 (Sitz), 13 (Jahresabschluß) und ergänzt um 13a (Gewinnverteilung und Gewinnverwendung)., Der Gesellschaftsvertrag ist am 5. November 1996 abgeschlossen und am 17. Januar 1997 abgeändert in 6 (Beschlüsse der Gesellschaft), 7 (Jahresabschluß, Gewinnverteilung) und 9 (Einziehung von Geschäftsanteilen).
rightNeighbours