örneklerde

• Mach dir keine Sorgen, alles wird gut werden.
  لا تقلق، كل شيء سيكون على ما يرام.
• Mach dir keine Sorgen um die Prüfungsergebnisse.
  لا تقلق بشأن نتائج الامتحان.
• Mach dir keine Sorgen, wir werden pünktlich ankommen.
  لا تقلق، سنصل في الوقت المناسب.
• Mach dir keine Sorgen, ich kümmere mich um alles.
  لا تقلق، سأعتني بكل شيء.
• Mach dir keine Sorgen, ich werde immer für dich da sein.
  لا تقلق، سأكون دائمًا هنا لك.
• Wir gaben Moses ein: "Ziehe nachts mit Meinen Dienern fort, schlage mit deinem Stock auf das Meer und schaffe ihnen so einen trockenen Weg durch das Wasser! Habe keine Angst, daß du eingeholt wirst, und mache dir keine Sorgen!"
  ولقد أوحينا إلى موسى أن أسر بعبادي فاضرب لهم طريقا في البحر يبسا لا تخاف دركا ولا تخشى
• "Mach dir keine Sorgen um das Mädchen. Das übernehme ich."
  لا عليك أن تقلق على الفتاه سأعتنى بأمرها
• Mach dir keine Sorgen, Pa.
  لا تقلق بشأن أي شيء يا أبي
• Mach dir keine Sorgen. Ich kann es ihnen nicht sagen.
  لا تخاف لا استطيع أخبارهم
• Aber mach dir keine Sorgen. Deine Schwester ist keine Trinkerin geworden.
  ،لا تقلقي أختك غير ثملة
• Mach dir keine Sorgen, mein Täubchen.
  كل شيئ جاهز لا تقلق
• Das sag ich dir, wenn wir da sind. Du machst dir doch keine Sorgen, oder?
  عندما نصل الى هناك ,سأخبرك , لاتقلق هل أنت قلق؟
• Jetzt mach dir keine Sorgen.
  لا تقلق الآن
• Mach dir keine Sorgen.
  لا داعي للقلق
• - Pass auf dich auf. Mach dir um mich keine Sorgen.
  (شكراً (مارلو - إعتني بنفسك -