örneklerde
  • Wir suchen Fachkräfte im Bereich Informatik.
    نحن نبحث عن كوادر فنية في مجال المعلوماتية.
  • Fachkräfte im Gesundheitswesen sind sehr gefragt.
    الكوادر الفنية في مجال الصحة مطلوبة جداً.
  • Unsere Firma stellt laufend Fachkräfte in der Technik ein.
    تقوم شركتنا بتوظيف كوادر فنية في التكنولوجيا بشكل مستمر.
  • Die Ausbildung von Fachkräften ist ein wichtiger Teil unserer Unternehmensstrategie.
    تعتبر تدريب الكوادر الفنية جزءاً مهماً من استراتيجية شركتنا.
  • Wir schätzen hochqualifizierte Fachkräfte in unserem Team.
    نحن نقدر الكوادر الفنية المؤهلة بشكل عال في فريقنا.
örnekler
  • Da vor allem die gut qualifizierten Fachkräfte das Land verlassen, haben auch die osteuropäischen Unternehmen und Gewerkschaften kein Interesse an der Auswanderung nach Deutschland., Dennoch benötige Deutschland weiterhin internationale Spitzenkräfte, da das deutsche Bildungssystem die hoch qualifizierten Fachkräfte in immer noch nicht ausreichendem Maße hervorbringe, sagte Harms., Und weil das alles nicht ganz unkompliziert ist, ein "falscher" Rahmen die gesamte Wirkung zunichte machen kann, müssen Fachkräfte heran., Dennoch setzt sich die Handelskammer dafür ein, dass noch in diesem Herbst die erste Klasse angehender "Fachkräfte für Schutz und Sicherheit" in der Hansestadt zustande kommt., Ab dem Wintersemester 2003/04 sollen an der Hochschule Bremerhaven in einem neuen internationalen Studiengang Fachkräfte für die Kreuzfahrt-Branche ausgebildet werden., Bremerhaven bildet ab 2003 Fachkräfte für Seetourismus aus, Der Lehrgang, an dem gegenwärtig 17 Fachkräfte teilnehmen, erstreckt sich über ein Jahr und ist in vier Blöcke (40 Stunden) gegliedert., Ein Beispiel: Eine promovierte Wirtschaftlerin verdient auf einem Assistentenposten in einem Ministerium rund 200 Euro. 56 Prozent der jungen Leute würden das Land deshalb gern verlassen, Tausende hoch ausgebildete Fachkräfte wandern jedes Jahr aus., Dabei radeln mit den Tour-Favoriten Oscar Sevilla und Santiago Botero immerhin begehrte Fachkräfte für Kelme., Trotz aller konjunkturellen Schwächen: Das Gastgewerbe gibt auch an, nicht genügend Fachkräfte finden zu können, besonders im Restaurantbereich.DW
leftNeighbours
  • qualifizierte Fachkräfte, ausgebildete Fachkräfte, ausländische Fachkräfte, ausländischer Fachkräfte, qualifizierter Fachkräfte, hochqualifizierte Fachkräfte, pädagogische Fachkräfte, händeringend Fachkräfte, qualifizierten Fachkräfte, genügend Fachkräfte
rightNeighbours
  • Fachkräfte aus dem Ausland, Fachkräfte gesucht, Fachkräfte fehlen, Fachkräfte ins Land, Fachkräfte sind rar, Fachkräfte anzuwerben, Fachkräfte fehlten, Fachkräfte angewiesen, Fachkräfte ausgebildet, Fachkräfte eingestellt
wordforms
  • Fachkräfte, Fachkräften, Fachkraft