örneklerde
  • Ich studiere Maschinentechnik an der Universität.
    أنا أدرس هندسة الآلات في الجامعة.
  • Maschinentechnik ist ein komplexes und breit gefächertes Fachgebiet.
    هندسة الآلات هي مجال معقد وواسع النطاق.
  • Die Zukunft der Maschinentechnik liegt in der Automatisierung und Digitalisierung.
    تكمن مستقبل هندسة الآلات في التحكم الآلي والرقمنة.
  • Praktische Erfahrung ist in der Maschinentechnik genauso wichtig wie theoretisches Wissen.
    الخبرة العملية في هندسة الآلات مهمة مثل المعرفة النظرية.
  • Die Maschinentechnik hat einen großen Einfluss auf viele Industriezweige.
    تعتبر هندسة الآلات ذات تأثير كبير على العديد من قطاعات الصناعة.
örnekler
  • Nur der Eifer, der meinen Vater für Maschinen und Maschinentechnik beseelt hatte, ließ ihn nicht gänzlich am endlichen Gelingen des Daguerreotypieverfahrens verzweifeln., Bislang waren teure Maschinentechnik und ein 30 Prozent höherer Energieaufwand nötig, um den gleichen Effekt zu erzielen., "Die Firma stand kurz davor, eine neue Maschinentechnik anzuschaffen", sagt Andreas Grond, der bereits als Auszubildender Verbesserungsvorschläge eingereicht hat., Auch ein Teil der Maschinentechnik im Bühnenbereich wird erneuert., Irlinger, der die Testphase stets begleitet: "Wir überprüfen die Statik, die Maschinentechnik und auch, ob der Kran die gewünschte Last heben kann.", Zusammen mit der Universität Essen wird das innovative Außenbeschichtungsverfahren "BESTPET" entwickelt und mit den Partnern Coca- Cola und Applied Films in eine leistungsstarke Maschinentechnik umgesetzt., Drei Wege führen junge Männer und Frauen, die sich für Computer, Maschinentechnik und Meteorologie begeistern, zu den vier Streifen, die den Kapitän kennzeichnen., Seit der Eingliederung der Zentralstelle für Schiffs- und Maschinentechnik (ZSM) ab 1. Juli 1994 besteht die Außenstelle Küste in Hamburg aus den beiden Abteilungen * K Wasserbau im Küstenbereich * M Maschinenwesen, Studiengang Studienrichtung Maschinentechnik Allgemeine Maschinentechnik Qualitätssicherung Qualitäts- und Umweltmanagement Zukunftsenergien Verfahrenstechnik Allgemeine Verfahrenstechnik Umwelttechnik, "Wir können nicht allein vom Fortschritt der Maschinentechnik leben", sagte Gadamer.