örneklerde

• Der Erwerbstätige muss seinen Arbeitsvertrag sorgfältig lesen.
  يجب على العامل قراءة عقد عمله بعناية.
• Der Erwerbstätige hat das Recht auf faire Entlohnung.
  للعامل الحق في الحصول على أجر عادل.
• Der Erwerbstätige ist für das Erreichen der Produktionsziele verantwortlich.
  العامل مسؤول عن تحقيق أهداف الإنتاج.
• Der Erwerbstätige verdient einen sicheren und gesunden Arbeitsplatz.
  يستحق العامل مكان عمل آمن وصحي.
• Der Erwerbstätige verfolgt Karriereentwicklungsmöglichkeiten.
  يسعى العامل إلى فرص لتطوير مسيرته المهنية.

Eşanlamlılar

• فاعل ، صانع ، مُستخدم ، شغّيل ، كادح ، شغّال

örnekler

• Damit sei jeder zehnte Erwerbstätige sein eigener Boss., Weil im Dienstleistungsbereich aber viele Erwerbstätige auf eigene Rechnung oder auf 630-Mark-Basis arbeiteten, habe die Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten in diesem Bereich von 1992 bis 1998 nur um drei Prozent zugenommen., Wenn von diesen vier Kriterien zwei erfüllt sind, muß der Erwerbstätige nach geltendem Gesetz von seinem Auftraggeber angestellt und sozialversichert werden., Als scheinselbständig galten bisher Erwerbstätige, die selbst keine Angestellten beschäftigen, nur für einen Auftraggeber arbeiten, weisungsgebunden in einem Unternehmen tätig sind und nicht selbst als Unternehmer am Markt auftreten., In Griechenland mit seiner Vielzahl von unabhängigen kleinen Gewerbetreibenden und Handwerkern ist sogar jeder dritte Erwerbstätige sein eigener Chef., Etwa jeder fünfte Erwerbstätige arbeitet für den Export., Immer weniger Erwerbstätige müßten bei Erhalt des heutigen Rentensystems für immer mehr Rentner zahlen., Im Jahr 1998 gab es 36 Millionen Erwerbstätige, teilte das Statistische Bundesamt mit., Dieser Trend zeigt sich auch an den Beschäftigungszahlen: 1991 gab es in Deutschland 5,7 Millionen Erwerbstätige ohne Ausbildung, 1997 waren es nur noch 4,5 Millionen., Zum einen steigt das Lohnniveau mit dem Ausbildungsstand: Erwerbstätige mit Gymnasialabschluß verdienen ein Drittel mehr als Hauptschüler, und Hochschulabsolventen haben sogar ein doppelt so hohes Einkommen.

leftNeighbours

• Millionen Erwerbstätige, zehnte Erwerbstätige, weniger Erwerbstätige, fünfte Erwerbstätige, immer weniger Erwerbstätige, dritte Erwerbstätige, ältere Erwerbstätige, vierte Erwerbstätige, jeder Erwerbstätige, Million Erwerbstätige

rightNeighbours

• Erwerbstätige gezählt, Erwerbstätige auf eigene Rechnung, Erwerbstätige arbeitet, Erwerbstätige beschäftigt, Erwerbstätige weniger, Erwerbstätige Studenten, Erwerbstätige arbeitslos, Erwerbstätige befragt, Erwerbstätige für immer

wordforms

• Erwerbstätigen, Erwerbstätige, Erwerbstätiger