-
Der endgültige Termin für die schriftliche Klausur.
الموعد النهائي لامتحان الكتابي
-
Alle Studierenden müssen vor Beginn der schriftlichen Prüfung im Hörsaal sein.
جميع الطلاب يجب عليهم أن يتواجدوا في القاعة قبل بداية الامتحان الكتابي
-
Ich habe die schriftliche Prüfung bestanden.
لقد نجحت في الامتحان الكتابي
-
Ich bereite mich zur Zeit auf die schriftliche Klausur in Mathematik vor.
أنا أستعد حالياً لامتحان الكتابي في الرياضيات
-
Die schriftliche Klausur wird schwerer sein als die praktische Prüfung.
الامتحان الكتابي سيكون أصعب من الامتحان العملي
-
Weil es zu der Zeit ein Trend war, in Klausur zu gehen... war es ganz normal, dass Opa auf die Kinder aufpasst.
هيا, فلنتنزه هذه العائلة أصبحت كسولة جداً .... أنا لست كسولاُ, أنا فقط
-
lch habe die Klausur vorzeitig abgebrochen.
تَركتُ التدريب مبكراً.
-
Die Antwort ist nein, Mr. Treborn. Nehmen Sie bitte Platz. Die Klausur beginnt gleich.
إنّ الجواب هو لا سيد تريبورن الآن اجلس لأن الامتحان سوف يبدأ
-
Mein Scheich ist heute Morgen in Klausur gegangen.
شيخنا الجليل دخل للاعتكاف هذا الصباح
-
Er ist in Klausur gegangen? - Ja.
دخل للاعتكاف؟- نعم-
-
Wenn mein Scheich aus der Klausur kommt, flüsterst du ihm den Traum ins Ohr... ...und er wird ihn deuten.
ويجب أن تهمس به بإذن الشيخ عندما يخرج من الاعتكاف
-
Wie 'ne Klausur ohne Kaffee.
تبدو كالكريمة بدون قهوة
-
Wir schreiben heute eine Klausur?
أتمازحني؟
-
- Die Klausur war ja wohl das Letzte.
هل كان الإمتحان سيئاً أم ماذا؟ نعم لقد كان مقرفا
-
Nach den Klausuren ist Stiflers Party genau das Richtige.
سيكون من الرائع أن نذهب لـ(ستيفلر) الليلة
-
Der Senat hatte Ende Mai auf seiner Klausur in Jesteburg beschlossen, bis zum Jahr 2004 insgesamt 225 Millionen Euro dauerhaft einsparen zu wollen., Der Sprecher der Finanzbehörde, Burkhardt Schlesies, bestätigte lediglich, dass im Vorwege der Klausur "Wünsche gesammelt" worden seien., "Viele Radwege müssen dringend saniert werden - auch daran sollte der Senat denken, wenn er morgen zu seiner Klausur zusammenkommt.", Bei den Flickarbeiten drängte sich damals "eine große Menge von Pilgern aus Rom, Jerusalem und anderen fernen Ländern" vor den Gittern der Klausur, hinter denen die Nonnen das Tuch ausbesserten., Und damit das auch so kommt, geht der Kandidat nun in Klausur: um in aller Ruhe für das Duell zu trainieren., Ab Montag geht der Deutsche Leichtathletik-Verband für eine Woche in Klausur, um sein Förderkonzept zu überdenken., Der Stoff ist so umfangreich, dass es unmöglich ist, von einem Tag auf den anderen zu lernen, also schnell mal eben für eine Klausur., Übrigens habe ich nie jemanden in einer Klausur mit Spickzettel gesehen., Auch lerne er für eine Klausur, sagt der 32-Jährige, der in Münster Volkswirtschaftslehre studiert., Als sich die Doppeltür schließt, endet die von lauernden Kamerabatterien verstärkte Illusion eines öffentlichen Schauspiels, beginnt in der blau-gelben Klausur der Kampf mit Argumenten, die wie Tore das Ergebnis der Krisensitzung entscheiden.