örneklerde

• Ich benötige eine Bürgschaftsurkunde, um das Verfahren fortzusetzen.
  أنا بحاجة إلى وثيقة كفالة لمتابعة الإجراءات.
• Die Bank verlangt eine Bürgschaftsurkunde als Sicherheit für das Darlehen.
  تطلب البنك وثيقة كفالة كضمان للقرض.
• Er unterzeichnete eine Bürgschaftsurkunde zugunsten seines Freundes.
  وقع على وثيقة كفالة لصالح صديقه.
• Die Bürgschaftsurkunde wird benötigt, um das finanzielle Risiko zu minimieren.
  تلزم وثيقة الكفالة للحد من المخاطر المالية.
• Eine Bürgschaftsurkunde ist eine rechtlich bindende Verpflichtung.
  وثيقة الكفالة هي التزام قانوني ملزم.

örnekler

• Geht der Unternehmer davon aus, dass durch die verbürgte Summe seine Forderungen gegenüber dem Auftraggeber bis zur in der Bürgschaftsurkunde genannten Höhe verbürgt sind, täuscht er sich., Andernfalls muss der Vermieter dem Mieter die Zinsen ersetzen, die dieser für die Bürgschaftsurkunde an die Bank zu leisten hat., Die Westdeutsche Landesbank und Stadtsparkasse Düsseldorf wollten noch am Freitag Mittel von 100 Mio. Euro bereitstellen, kündigte der NRW-Finanzminister, Peer Steinbrück, am Freitag bei der Unterzeichnung der Bürgschaftsurkunde an., Die Bürgschaftsurkunde ist unterzeichnet., Krämer: "Wir haben eine Bürgschaftsurkunde über 525 000 Mark.", 1994 urteilte das gleiche Gericht schon vorsichtiger und läßt jetzt immerhin eine Irrtumsanfechtung zu, wenn eine Ausländerin bei der Unterschrift unter eine Bürgschaftsurkunde gar nicht wußte, was sie tat., Der Bürge muß sich der Bürgschaftsurkunde in einerWeise entäußern, daß der Gläubiger über sie verfügen kann., Das war indes unschädlich. Die Abrede über den Gerichtsstand wurde in die Bürgschaftsurkunde außerhalb des Formulartextes an herausgehobener Stelle, unmittelbar über der vom Bekl. zu leistenden Unterschrift, eingefügt., Nach dem allgemeinen Sprachgebrauch läßt sich die in der Bürgschaftsurkunde verwendete Formulierung auch als Bezeichnung des Bürgschaftsgläubigers verstehen, "für" dessen Forderung der Bürge sich verbürgen will., Die Bürgschaftsurkunde lasse den Verbürgungswillen, den verbürgten Betrag sowie die Person des Gläubigers und des Schuldners erkennen.

wordforms

• Bürgschaftsurkunde, Bürgschaftsurkunden