örneklerde

• Ich wollte nicht, dass du in Mitleidenschaft gezogen wirst.
  لم أكن أرغب في أن تتأثر.
• Seine Beziehung mit ihr hat seine Karriere in Mitleidenschaft gezogen.
  اعتبرت علاقته بها أثرًا سلبيًا على مسيرته المهنية.
• Die schlechten Wetterbedingungen haben die Ernte in Mitleidenschaft gezogen.
  أثرت الأحوال الجوية السيئة سلباً على المحصول.
• Es ist wichtig, dass wir den Planeten nicht in Mitleidenschaft ziehen.
  من المهم أن لا نترك أثرًا سلبيًا على الكوكب.
• Es ist bedauerlich, dass die Unschuldigen immer in Mitleidenschaft gezogen werden.
  من المؤسف أن الأبرياء دائما ما يتأثرون بالسلب.

Eşanlamlılar

• أذيّة ، أذى

örnekler

• Da half nur ein Griff in die Trickkiste: Die Anbieter werteten die Objekte nur völlig unzureichend ab oder teilweise sogar auf, damit die Gesamtrendite der Fonds nicht zu stark in Mitleidenschaft geriet., "Und die Situation, die zuerst die New Economy besonders stark in Mitleidenschaft zog, hat sich inzwischen auch auf die IT-Firmen der Old Economy ausgewirkt.", haben auch so genannte islamische Kapitalanlagen stark in Mitleidenschaft., Wie zu Beginn einer echten Rezession zieht diese Störung mittlerweile immer größere Teile der Wirtschaft in Mitleidenschaft., Dieser fiel allerdings in sich zusammen; einer der beiden zog ein benachbartes Gebäude in Mitleidenschaft, das dann ebenfalls einstürzte., Eine Faustregel besagt, dass ein 40-Tonner die Fahrbahnbeläge und Brückenkonstruktionen so stark in Mitleidenschaft zieht wie 160000 Personenwagen., Auf Grund falscher Belastung wanderte das Problem vom Knöchel in den Rücken und zog die Bandscheibe in Mitleidenschaft., Auch die Zunge geriet in Mitleidenschaft., Der Schneeballeffekt erfasste zunächst den Hightech-Sektor, zieht nun aber auch die "alte Ökonomie" in Mitleidenschaft, wo inzwischen eine Gewinnwarnung die andere jagt und Massenentlassungen bevorstehen., Coliruhr ist eine fiebrige Durchfallerkrankung insbesondere junger Schweine, die auch die Schleimhäute in Mitleidenschaft zieht und dadurch zum Teil ähnliche Symptome wie die MKS aufweist.

leftNeighbours

• in Mitleidenschaft, In Mitleidenschaft, arge Mitleidenschaft

rightNeighbours

• Mitleidenschaft gezogenen, Mitleidenschaft gezogene, Mitleidenschaft gezogen, Mitleidenschaft zieht, Mitleidenschaft zog, Mitleidenschaft zogen, Mitleidenschaft geraten, Mitleidenschaft ziehe, Mitleidenschaft zögen, Mitleidenschaft geratene