-
Die Wirbelsäule besteht aus 33 Wirbeln.
العمود الفقري مكون من 33 فقرة.
-
Wir sollten die Gesundheit unserer Wirbelsäule pflegen.
يجب أن نحافظ على صحة العمود الفقري.
-
Die Wirbelsäule ist ein zentraler Bestandteil des Nervensystems.
العمود الفقري هو الجزء الرئيسي للجهاز العصبي.
-
Verletzungen an der Wirbelsäule können schwerwiegend sein.
الإصابات في العمود الفقري يمكن أن تكون خطيرة.
-
Ständige Belastungen der Wirbelsäule können Probleme verursachen.
يمكن أن يتسبب الضغط المستمر على العمود الفقري في المشاكل.
-
Sie ahnen, daß eine qualvolle Strafe sie trifft, die einem die Wirbelsäule zerbricht.
تظن أن يفعل بها فاقرة
-
Viele verbringen ihre Tage im Bett liegend, wo sie großegesundheitliche Probleme entwickeln, unter anderem Druckgeschwüre, Muskelschwund, Deformationen der Wirbelsäule und Atembeschwerden.
ويقضي العديد منهم أياماً راقدين في الأسِرة، حيث يتعرضونلمشاكل صحية خطيرة، بما في ذلك قُرَح الفراش، وضمور العضلات، وتشوهاتالعمود الفقري، واضطرابات التنفس.
-
Ich hab nicht genug Erfahrung. Die Kugel sitzt an der Wirbelsäule.
لأني لست خبيرا كفاية ، فهذه الرصاصة تستقر قرب عمودك الفقري
-
Beachten Sie die extreme Vergrößerung des Schädels, den rechten Arm, der völlig nutzlos ist, die erschreckende Krümmung der Wirbelsäule.
ملاحظة .. كما ترون تورم شديد فى الجمجمة و زوائد كبيرة فى الدماغ بدون فائدة و تقوسات خطيرة فى العمود الفقرى هل تستطيع الإلتفات قليلاً لو سمحت ؟
-
Kontrollieren wir die Wirbelsäule.
دعنا ندقّق العيون
-
Die Wirbelsäule hat dieselben Luftsäcke und Hohlräume.
أنظرو إلى فقرات الظهر مليئة بالفجوات الهوائية كفقرات الطير
-
Man knallt dir einfach mit 'ner Hydro-Pistole in die Wirbelsäule.
هم فقط يضعون عمودك الفقري ببندقية مائية صغيرة.
-
Ist 'ne Art Loch in der Wirbelsäule, oder?
. . . ذلك نوع الفتحة في عمودك الفقري، أليس كذلك؟
-
Meiner Wirbelsäule? Frißt sich mein Rückenmark hoch?!
هو يشقّ طريقه دوّر حبلي الشوكي؟
-
Die Ansammlung von Flüssigkeit in meiner Wirbelsäule wird schlimmer.
تعزيز السائل فى عمودى الفقرى شرط مسبب للإنحلال
-
Bei der "Schlacht von Avellaneda", wie anderntags Argentiniens größte Tageszeitung "El Clarín" titelte, durchbohrte eine Kugel seine Lunge und durchbrach seine Wirbelsäule., Er ist Spezialist für die Behandlung der Wirbelsäule und für Bandscheibenleiden - ein Bereich, der weiter ausgebaut werden soll., Seine Wirbelsäule war intakt geblieben., Bei dieser Methode wird einem Tier ohne Betäubung möglichst durch einen einzigen Schnitt gleichzeitig Halsschlagader, Luft- und Speiseröhre bis zur Wirbelsäule durchtrennt, das Tier blutet bei vollem Bewusstsein aus., Und auch die Differenz zwischen oberer und unterer Nackenbeschleunigung - ein wichtiges Kriterium für die Belastung der Wirbelsäule, Dabei entsprechen die Zahlen der betroffenen Kinder durchaus denen der Erwachsenen. 40 Prozent der Schulkinder leiden zum Beispiel unter Beschwerden der Wirbelsäule, 30 Prozent klagen über Kopfschmerzen., Oberstes Prinzip sind kurze Aufenthaltsdauer, nicht mehr als drei Tage, und Spezialisierung auf Gelenke und Wirbelsäule., Denn Bier und Lüth arbeiten mit medizinischen Kollegen der Charité bereits an Robotersystemen, die für Implantationen an Wirbelsäule, Sprunggelenk und Knie eingesetzt werden können., Dennoch ein Wunder: Leber, Bauchspeicheldrüse, Nieren und die Wirbelsäule blieben unversehrt., Bei diesen Kindern taucht die Verkrümmung der Wirbelsäule schon deutlich früher auf (mit drei bis vier Jahren), und für sie ist es noch viel wichtiger, dass der Stab "mitwachsen" kann, schließlich haben sie noch ein gutes Stück Wachstum vor sich.