örneklerde

• Das Aufwirbeln des Staubes machte es unmöglich, deutlich zu sehen.
  تُعَيقُ تَطَايُرُ الغُبارِ الرؤية بوضوح
• Die Aufwirbelung der Laubblätter im Herbst ist ein gewöhnliches Phänomen.
  تَطَايُرُ أوراقِ الشجرِ في الخريف ظاهرةٌ عادية.
• Die stürmischen Winde führten zur Aufwirbelung des Sandes.
  أدت الرياح العاصفة إلى تطايُر الرمل.
• Mit der Aufwirbelung des Wassers kamen einige Fische an die Oberfläche.
  مع تَطَايُرُ الماء، ظهر بعض الأسماك على السطح.
• Die Aufwirbelung des Schnees durch den Wind erschuf eine wunderschöne Szene.
  خَلقَ تَطَايُرُ الثلج بفعل الرياح مشهدًا رائعًا.

örnekler

• Mit diesen halb moralisch anklagenden, halb poetischen Artikeln hatte Corde alle Fronten beleidigt: Die Linken sahen in ihnen eine rassistische Darstellung der Lebenswelt der Schwarzen, die Rechten eine lästige Aufwirbelung von unangenehmen Tatsachen., Doch jede Art der Aufwirbelung, sei es durch Hochwasser oder Baggerarbeiten, sorgt für Durchmischung und reichliche Sauerstoffzufuhr im Schlick.