arabdict

mitreißend

مُثير

Dieser Film war wirklich mitreißend

كان هذا الفيلم مُثيرًا فعلًا.
Die Musik des Orchesters ist sehr mitreißend

موسيقى الأوركسترا مُثيرة جدًا.
Ihr Vortrag war außerordentlich mitreißend

كانت محاضرتك مثيرة للغاية.
Seine Rede war so mitreißend, dass jeder ihr folgte

كانت خطابه مثيرة للدرجة التي دفعت الجميع لمتابعته.
Der Roman ist so mitreißend, dass ich ihn in einer Nacht gelesen habe

الرواية كانت مثيرة لدرجة أنني قرأتها في ليلة واحدة.

begeistern, hinreißen, mitreißen, berauschen, entzücken, entflammen, fortreißen, enthusiasmieren

Der erste Akt wird mitreißend vor allem von Kindern gesungen., Ebenso mitreißend wie penibel durchphrasiert arbeitet Järvi im Finale jene zukunftsweisenden rhythmischen Figuren heraus, die sein beziehungsreiches Programm im 20. Jahrhundert weiter verfolgt., So emotional mitreißend und gleichzeitig mit klarem Verstand nachvollziehbar hat man Schostakowitschs Siebte Symphonie, die "Leningrader", selten oder vielleicht noch nie gehört., Die Stimmung ist, naja, kurze Zeit mitreißend, zu Beginn der zweiten Halbzeit., So mitreißend wird man den "Elias" nicht leicht ein zweites Mal zu hören bekommen., Die desillusionierte Konkurrenz (Österreich, England, Italien) wird aufatmen, weil immerhin nicht der mitreißend larmoyante Übungsleiter vom Niederrhein die deutsche WM-Delegation befehligt, sondern der tapfere Realist Rudi Völler., Selbstbewusst baut er, der sich als optimistisch und mitreißend einschätzt, auf Berechenbarkeit, Vertrauen und Kontinuität., Endgültig mitreißend wurde der Abend nach der Pause., Hoch emotional sei sie gewesen, heißt es, mordsmäßig spannend, mitreißend ausgeglichen., Messners Prosa ist mitreißend, wenn er sich auf seine eigenen Erfahrungen konzentriert.

so mitreißend, spannend mitreißend, Einfach mitreißend, alles andere als mitreißend, noch heute mitreißend

mitgerissen, mitreißen, mitreißend, mitreißt, mitzureißen, mitriß, mitrissen, mitrisse, mitreiße, mitrißt, mitrissest, mitreißest, mitreißet, mitrisset