arabdict

die Geldstrafe [pl. Geldstrafen]

غرامة جنائية

Das Gericht verhängte eine Geldstrafe von 200 Euro gegen ihn.

أصدر المحكمة غرامة مالية قدرها 200 يورو ضده.
Sie muss eine Geldstrafe zahlen, weil sie gegen das Gesetz verstoßen hat.

يجب عليها دفع غرامة مالية لأنها انتهكت القانون.
Die Geldstrafe für das Überschreiten der Geschwindigkeitsbegrenzung kann sehr hoch sein.

قد تكون الغرامة المالية لتجاوز الحد الأقصى للسرعة مرتفعة جدا.
Er ist bereit, die Geldstrafe zu zahlen, um nicht ins Gefängnis zu gehen.

هو مستعد لدفع الغرامة المالية لكي لا يذهب إلى السجن.
Wenn Sie illegal parken, riskieren Sie eine Geldstrafe.

إذا قمت بالوقوف بشكل غير قانوني، فأنت تخاطر بتوجيه غرامة مالية.

In dem anschließenden Doping-Prozess in Lille verurteilte ihn das Gericht zu einem Jahr Gefängnis auf Bewährung und einer Geldstrafe von 50.000 Francs., Die Zeugen widersprechen sich, aber selbst Pickel räumt ein, dass er bei dem Athletenabend "nicht in bester Stimmung war".Das Nationale Olympische Komitee sandte einen Bericht an den DSV, dessen Rechtsausschuss Pickel zu einer Geldstrafe verurteilte., "Das wird mit Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder Geldstrafe geahndet.", Paris - Bis zu drei Jahre Gefängnis und 300 000 Franc Geldstrafe drohen dem Bischof von Bayeux (Normandie), der sich vor dem Strafgericht von Caen zu verantworten hat., Dort heißt es: "Wer einen Leichnam oder Teile eines Leichnams oder die Asche eines Toten einem Verfügungsberechtigten entzieht .... ist mit Freiheitsstrafe bis zu sechs Monaten oder mit Geldstrafe bis zu 360 Tagessätzen zu bestrafen.", Der Tabakkonzern Philip Morris ist in Kalifornien zu einer Geldstrafe in Rekordhöhe verurteilt worden., Dann könnte der Betrug mit Haft- oder Geldstrafe geahndet werden., Laut Jung bewegt sich das Strafmaß für das Vergehen von Daum "zwischen Geldstrafe und Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren"., Eine Geldstrafe von 18 000 Euro wurde gegen das Medienunternehmen Kinowelt verhängt, das seinen Jahresabschluss um sieben Börsentage verspätet vorgelegt hatte., Dies kann mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe belegt werden.

einer Geldstrafe, saftige Geldstrafe, verhängte Geldstrafe, hohe Geldstrafe, saftigen Geldstrafe, Dollar Geldstrafe, hohen Geldstrafe, empfindliche Geldstrafe, empfindlichen Geldstrafe, höchste Geldstrafe

Geldstrafe verurteilt, Geldstrafe in Höhe von, Geldstrafe von, Geldstrafe geahndet, Geldstrafe belegt, Geldstrafe bestraft, Geldstrafe verdonnert, Geldstrafe zahlen, Geldstrafe rechnen, Geldstrafe aufgebrummt