örneklerde

• Er ist ein sinnreicher Mann.
  هو رجل ذكي.
• Du bist wirklich sinnreich in deinen Argumenten.
  أنت حقًا ذكي في حججك.
• Ihre sinnreiche Planung machte den Unterschied.
  جعل تخطيطها الذكي الفارق.
• Das war eine sinnreiche Bemerkung.
  كانت تلك تعليقة ذكية.
• Sie ist eine sinnreiche und kluge Frau.
  هي امرأة ذكية وحكيمة.

Eşanlamlılar

• فطن ، ذهن ، أريب ، ماهر ، مُتبصّر ، زكن

Eşanlamlılar

• richtig, praktisch, sinnvoll, geeignet, vernünftig, wertvoll, passend, behilflich, tauglich, zweckmäßig

örnekler

• Eine allgemeine Anstrengung der Erfindungskraft ist aus diesem Vorhaben erfolgt; ein jedes will sinnreich und gefällig gekleidet sein, Hof- und Stadtleute werden dazu geladen, es soll eine Nachahmung der englischen Maskenbälle zu Vauxhall werden., In dieser Weise, wie Lepsius ganz richtig feststellte, sinnreich, von innen nach außen, und doch planlos, entstanden alle späteren Pyramiden., Sehr nett gemacht, sehr sinnreich!, Diese Szene ist von einer tiefen Wirkung und, wie man erkennen wird, höchst sinnreich, da die Musik gleichsam als himmlische Macht, als die übersinnliche Stimme Gottes und die Posaune des Gerichts Don Tenorio in die Seele dringen soll., Die Embleme, in der Regel 25 an der Zahl, waren höchst sinnreich und in ihrer phantastischen Bildersprache echt orientalisch., In jeder Weise erinnern diese Grabmonumente an die der Alten: heiter und sinnreich, in schönen Formen, selbst in pompejanischer Weise mit Farben geschmückt, machen sie einen beruhigenden und versöhnenden Eindruck., Die bekannte Fabel von dem apulischen Tanz Tarantella, welcher als ein Veitstanz durch den Biß dieses Insektes entstanden sein soll, ist höchst sinnreich; vielleicht liegt in ihr wirklich ein Rest antiken Cybeledienstes verborgen., Er wollte die neuen Bundesartikel eines freien und einigen Italiens auf erzene Tafeln schreiben und alter Sitte gemäß im Kapitol aufstellen lassen, welches er sinnreich den "heiligen lateinischen Palast" nannte., "Das ist freilich sinnreich., Er hatte zuerst den durch seine weltlustige Pracht ihn täglich überraschenden Markusplatz aufgesucht und sich hierauf sinnreich durch die enge lärmende Merceria nach dem Rialto durchgefunden.

leftNeighbours

• sehr sinnreich, ebenso sinnreich, höchst sinnreich, mehr oder weniger sinnreich

rightNeighbours

• sinnreich ausgedacht, sinnreich halte

wordforms

• sinnreich, sinnreiche, sinnreichen, sinnreiches, sinnreicher, sinnreichste, sinnreichsten, sinnreichem, sinnreichere