arabdict

die Überflüssigkeit [pl. Überflüssigkeiten]

زيادة عن الحاجة

Diese Informationen sind überflüssig.

هذه المعلومات زيادة عن الحاجة.
Er hat viele überflüssige Dinge in seinem Haus.

لديه الكثير من الأشياء زيادة عن الحاجة في منزله.
Deine Kommentare sind überflüssig.

تعليقاتك زيادة عن الحاجة.
Diese Ausgaben sind überflüssig.

هذه النفقات زيادة عن الحاجة.
Ich habe überflüssige Kleidung in meinem Schrank.

لدي ملابس زيادة عن الحاجة في خزانتي.

Überfluß, Erfolglosigkeit, Vergeblichkeit, Wirkungslosigkeit, Nutzlosigkeit, Überflüssigkeit, Unwert, Fruchtlosigkeit

Ihr wahres Problem ist ihre Überflüssigkeit.", [pfeil2.gif] Zur Sache Guido allein im Polittheater Statt der 5-Prozent-Hürde macht der FDP nun ihre Überflüssigkeit zu schaffen, Natürlich, wenn er nicht mein bester Freund wäre, würde ich ihm meine Meinung in Hinsicht auf seine heutige völlige Überflüssigkeit hier noch deutlicher zum Bewußtsein gebracht haben., Wenn du von der Überflüssigkeit z. B. einer ersten Kammer sprächest, würdest du sogleich bemerken, daß alle Hofdamen, die Euer Gespräch belauschen dürften, die Nase rümpfen werden., Über ein Kleines und irgend ein Klavierpauker wird die Gesamtsituation beherrschen und uns unsere Überflüssigkeit fühlen lassen., Der echte Mut ist oft gewiß nichts anderes als der Ausdruck für eine sozusagen metaphysische Überzeugung von der eigenen Überflüssigkeit.", Es war übrigens gleichgültig, wie spät es war; die Zeit lag in völliger Überflüssigkeit vor ihm., Er begnügte sich damit, den Kaffee zu trinken und Frau Grubach ihre Überflüssigkeit fühlen zu lassen., " war sehr begründet, denn einen Winnetou zur Vorsicht zu mahnen, das konnte nur als eine geradezu lächerliche Überflüssigkeit bezeichnet werden., In Deutschland streiten Intellektuelle über die eigene Überflüssigkeit.

reproduktionstechnischen Überflüssigkeit, eigene Überflüssigkeit, ihre Überflüssigkeit, ihrer Überflüssigkeit