-
Der Geschirrspüler spart viel Zeit und Mühe.
غسالة الأواني توفر الكثير من الوقت والجهد.
-
Bitte laden Sie den Geschirrspüler nach dem Abendessen.
الرجاء تحميل غسالة الأواني بعد العشاء.
-
Der Geschirrspüler ist kaputt und wir müssen ihn reparieren.
تعطلت غسالة الأواني ونحتاج إلى تصليحها.
-
Der Geschirrspüler braucht mehr Salz und Reinigungsmittel.
تحتاج غسالة الأواني إلى المزيد من الملح وسائل التنظيف.
-
Der Geschirrspüler befindet sich in der Küche neben dem Kühlschrank.
توجد غسالة الأواني في المطبخ بجانب الثلاجة.
-
Wie die Washington Post unlängst berichtete verbrauchen Geschirrspüler heutzutage 45% weniger Energie und Kühlschränke 51%weniger als vor zwanzig Jahren.
وكما نشرت صحيفة واشنطن بوست مؤخراً فإن غسالات الأطباقالحديثة تستهلك 45% من الطاقة التي كانت تستهلكها قبل عقدين منالزمان، كما انخفض استهلاك الثلاجات والمبردات للطاقة الكهربية بنسبة51%.
-
Ich eile nach Hause, um der Waschmaschine, dem Geschirrspüler, dem Mülleimer und dem Genörgel meiner Frau zu lauschen?
أهرع إلى شقة حارّة كي أستمع إلى صوت مغسلة الملابس، ومغسلة الأطباق ،وأذهب للتخلص من القمامة بالإضافة إلى الزوجة الشاكية
-
Okily-dokily, aber ich warne dich, du wirst auf Amerikas Geschirrspül-Crew Nr.1 treffen.
حسنٌ ، ولكن أحذرك ، فسوف تشاهدين أقوى فريق في اميركا في غسل الأطباق
-
Dann mache ich den Quietsch-Test und es wandert in den Geschirrspüler.
ومن ثم أصفّر لهم وينطلقون للقيام بالغسل
-
Als Schüler war ich mal im Sommer Geschirrspüler im Altersheim.
حادثتان؟ - ،لو حدث ذلك - هل ندفع مصاريف الفصل الدراسي بأكمله؟
-
Du hast einen Geschirrspüler.
لأخرب أظافري
-
- Wände, Schränke, Fußboden, alles neu... ...neue Mikrowelle, Geschirrspüler...
طلاء جديد..خزائن... ارضيات ميكرويف جديد
-
Sie hat außerdem Mutters Silber in den Geschirrspüler gepackt.
(أستسلم يا (طوني), قلت أن (ميريل هو (فورست غامب) المتفجرات من أيضاً لديه الخبره والمعدات لتفجير سيارة الإسعاف؟
-
Aber an jenem Tag war ausgerechnet die Klappe vom Geschirrspüler aufgegangen.
...لكن هذا اليوم ...في هذا اليوم المعين ...باب غسالة الصحون
-
Ich bin Geschirrspüler.
أنا أعمل فى تنظيف الصحون
-
Obwohl der Geschirrspüler in der elterlichen Wohnung ausgeschaltet war, setzte ein technischer Defekt die Küche in Brand., Viel Luxus gibt es nicht in dieser Wohnung: einen Geschirrspüler in der Küche, und im Bad eine Eckwanne., Zur Ausstattung gehören eine komplett eingerichtete Küche (mit Geschirrspüler), zwei Schlafzimmer, Bad, ein Babybett, Sat-TV, Grill sowie zwei Schwimmbäder., Ein einfaches Beispiel der Energie Agentur zeigt, wie wirkungsvoll das Energiesparen im Privaten sein kann: Wenn alle Geschirrspüler in europäischen Haushalten Geräte der A-Klasse wären, könnten zwei Kraftwerke eingespart werden., So habe der Staat ihr beispielsweise einen Geschirrspüler besorgt., Es gibt Tage, lieber Leser, die möchte man in den Geschirrspüler stopfen., Die gängigen Angebote eignen sich auch kaum für standardisierte Qualitätschecks, die etwa die Stiftung Warentest regelmäßig für Geschirrspüler oder Hausratsversicherungen durchführt., Leergut stapeln oder zählen und das Zimmer seiner Hochzeitsnacht mit allerlei Küchengerätschaften (Kühlschrank, Waschmaschine, Geschirrspüler) enterotisieren!, Die geklebte Sammeltasse - nach dem ersten Spülen klaubt man die Einzelteile aus dem Geschirrspüler., Waschmaschine, Kühlschrank, Herd, Geschirrspüler, Stereo- und Alarmanlage können schon in ein paar Monaten fernbedient werden, vom Sofa aus mit einem kleinen Flachbildschirm, vom Büro aus mit dem Computer und von unterwegs mit dem Handy.