örneklerde

• Die Fakten sind maßgebend für unseren Entscheidungsprozess.
  الحقائق هي القاطعة في عملية اتخاذ القرار الخاصة بنا.
• Die Bewertungen des Lehrers sind maßgebend für die endgültige Note.
  تقييمات المعلم هي القاطعة للدرجة النهائية.
• Die Ergebnisse der Untersuchung sind maßgebend für die Diagnose des Arztes.
  نتائج الفحص هي القاطعة لتشخيص الطبيب.
• Die Beweise sind maßgebend für das Urteil des Gerichts.
  الأدلة هي القاطعة في حكم المحكمة.
• Ihre Meinung ist maßgebend für die Entscheidung des Teams.
  رأيك هو القاطع في قرار الفريق.

Eşanlamlılar

• bestimmt, endgültig, entscheidend, maßgeblich, definitiv, kompetent, prominent, autoritär, maßgebend, wegweisend

örnekler

• Für die Berechnung einer Mietkaution (maximal zwei Monatsmieten) ist bei Staffelmietverträgen die im ersten Jahr zu zahlende Miete maßgebend (OLG München, Az.: 7 U 40005/90). +++, Ihre Entscheidungen sind maßgebend, und deshalb darf der Duden keine solche Versprechung mehr im Titel führen., Im Kinkel-Ministerium wollte man zunächst lediglich bestätigen, daß man dem Wirtschaftsministerium "maßgebend" zuarbeite., Dieses Kriterium zur Abgrenzung von Fortbildungs- und Ausbildungskosten sei auch nach neuerer Rechtsprechung des Bundesfinanzhofes nicht mehr maßgebend., Kostengründe und konservatorische Belange seien seinerzeit maßgebend gewesen, so Eggeling, die Götterbilder nicht aus Stein anzufertigen., Nicht allein der Zeitpunkt der Aussaat, sondern auch die Temperaturen im Gewächshaus sind für die Keimung und Entwicklung der Gemüsepflanzen maßgebend., Die eigenen Ziele sind maßgebend: Soll der Kurs im erlernten Beruf fortbilden, dabei an den technischen Wandel anpassen oder für höhere Positionen qualifizieren, soll die Weiterbildung gar zu einem Berufswechsel führen?, Für das Erreichen der Altersgrenze von 80 Jahren ist künftig der Todestag des Papstes maßgebend., Die Zeitnahme erfolgt durch die Turnierleitung, deren Zeitnahme allein maßgebend ist., Wer schon den erstmöglichen Wechsel-Termin wahrnehmen will, hätte allerdings die jetzige Mitgliedschaft spätestens am 31. Oktober (Eingang bei der Krankenkasse ist maßgebend) zum 31. Dezember 1995 kündigen müssen.

leftNeighbours

• Gründe maßgebend, Bestimmungen maßgebend, Universität Bielefeld maßgebend, Vorschriften maßgebend, Theorie maßgebend, hänge maßgebend, Besonderheit maßgebend, Papstes maßgebend, beeinflußt maßgebend, Nominierung maßgebend

rightNeighbours

• maßgebend sein, maßgebend gewesen, maßgebend beteiligt, maßgebend vgl, maßgebend OLG

wordforms

• maßgebend, maßgebenden, maßgebende, maßgebender, maßgebendes, maßgebendere, maßgebendem, maßgebendsten