örneklerde

• Die Beitrittsperspektive ist für viele Nationen wichtig.
  الأُفق الانضمام مهم بالنسبة للعديد من الدول.
• Die Beitrittsperspektive der Ukraine zur EU bleibt unklar.
  يبقى أُفق الانضمام لأوكرانيا إلى الاتحاد الأوروبي غير واضح.
• Die Türkei hat eine Beitrittsperspektive zur Europäischen Union.
  تمتلك تركيا أُفق انضمام إلى الاتحاد الأوروبي.
• Die Beitrittsperspektive erweitert den politischen und wirtschaftlichen Horizont des Landes.
  يوسع أفق الانضمام الأفق السياسي والاقتصادي للبلد.
• Frankreich unterstützt die Beitrittsperspektive der Balkanländer zur EU.
  تدعم فرنسا أُفق انضمام دول البلقان إلى الاتحاد الأوروبي.

örnekler

• Die EU könnte nach der Aufnahme von Verhandlungen mit Zypern auch der Türkei eine langfristige Beitrittsperspektive zu klaren Bedingungen bieten., Aber vorsichtshalber bremsten etliche Länder, als es zu Beginn dieser Woche galt, den genauen Wortlaut einer "europäischen Beitrittsperspektive" für die Region zu formulieren., Die Beitrittsperspektive als Instrument der Demokratisierung - Özdemir hat sich früh dafür eingesetzt, oft gegen Widerstände in seiner Partei., Allerdings glaube ich, dass die politische Strategie, diesen Ländern eine Beitrittsperspektive zu geben, richtig ist., Entscheiden die Staats- und Regierungschefs der EU in Kopenhagen, der Türkei eine zeitlich feste Beitrittsperspektive zu geben, werden die Kritiker aufschreien., "Die Entscheidung von Kanzler Schröder und Außenminister Fischer gegen den klaren Rat der Kommission, der Türkei die Beitrittsperspektive zu eröffnen, macht ein neues Fass auf.", Zwischen Europa und der Türkei setzte Tauwetter ein, das Ende 1999 der Türkei eine Beitrittsperspektive zur Gemeinschaft eröffnete., Der Kommissar leistet weitere Argumentationshilfe: "Ohne die Beitrittsperspektive wäre Estland nicht nur weniger attraktiv für Investoren, es wäre überhaupt kein Investitionsstandort., DIE WELT: Sollte die Europäische Union der Ukraine, wie der Türkei, eine Beitrittsperspektive geben?, Mittel- und Osteuropa ist auch durch die Beitrittsperspektive zu einer Boomregion geworden.

leftNeighbours

• konkrete Beitrittsperspektive, langfristige Beitrittsperspektive, eine Beitrittsperspektive, glaubwürdige Beitrittsperspektive, klare Beitrittsperspektive

rightNeighbours

• Beitrittsperspektive eröffnet, Beitrittsperspektive zur