örneklerde

• Internetpiraterie ist ein Verbrechen, das ernst genommen werden muss.
  قرصنة الإنترنت هي جريمة يجب التعامل معها بجدية
• Viele Filme leiden unter Internetpiraterie.
  العديد من الأفلام تعاني من قرصنة الإنترنت
• Internetpiraterie verursacht große finanzielle Verluste für Unternehmen.
  قرصنة الإنترنت تسبب خسائر مالية كبيرة للشركات
• Die Regierung arbeitet daran, die Internetpiraterie zu bekämpfen.
  الحكومة تعمل على مكافحة قرصنة الإنترنت
• Wir müssen das Bewusstsein für die Gefahren der Internetpiraterie schärfen.
  علينا التوعية حول مخاطر قرصنة الإنترنت

örnekler

• An erster Stelle, so Scheuren weiter, müssen aber verlässliche Spielregeln im Internet festgelegt werden, die den Schutz des geistigen Eigentums im Netz sichern und "Internetpiraterie" wirksam verhindern können., 2,5 Milliarden Dollar kostet nach Schätzungen des Branchenblatts Variety die Internetpiraterie die Filmindustrie pro Jahr - es ist also verständlich, dass die Studios reagieren, denn die Filme landen immer schneller im Netz., Die Verkäufe im 38 Mrd. $ schweren Musikgeschäft schrumpfen seit zwei Jahren beständig um zweistellige Prozentbeträge, und noch immer haben die Plattenmultis kein Mittel gegen CD-Schwarzbrennerei und Internetpiraterie gefunden., Dabei verfahren sie häufig nach dem basisdemokratischen Modell der Internetpiraterie und besorgen sich das benötigte Material per Down-load von bestehenden Websites., Der direkte Schaden der Internetpiraterie sei kaum zu beziffern, übersteige aber mittlerweile jenen durch "traditionelle" Softwarepiraterie, so Frank Steinhoff, Sprecher der BSA für Zentraleuropa.