New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
Er hat seine Meinung mit Nachdruck geäußert.
أعرب عن رأيه بقوة.
-
Sie verfolgte ihre Ziele mit Nachdruck.
اتبعت أهدافها بقوة.
-
Der Lehrer hat die Regeln mit Nachdruck erklärt.
شرح المعلم القواعد بقوة.
-
Er forderte mit Nachdruck Fairness und Gerechtigkeit.
طالب بقوة بالعدالة والإنصاف.
-
Sie bestand mit Nachdruck darauf, ihre Ideen zu teilen.
أصرت بقوة على مشاركة أفكارها.
örnekler
-
Es wurde zwischen ihm und den beiden Grafen von Hoorn und Egmont beschlossen, im Namen des ganzen Adels einen gemeinschaftlichen Brief an den König aufzusetzen, den Minister förmlich darin zu verklagen und mit Nachdruck auf seine Entfernung zu dringen., Ein ausdrücklicher Befehl des Hofes verbot dem feindlichen Feldherrn, mit Nachdruck zu handeln, ehe er sich mit frischen Truppen ans Deutschland verstärkt haben würde., Alle diese Zurüstungen, welche aller Orten und mit Nachdruck gemacht wurden, ließen keinen Zweifel mehr übrig, welchen Weg die Statthalterin künftig einschlagen werde., In dem Plane, den er nun zur Belagerung entwarf, suchte er allen jenen mannigfaltigen Hindernissen mit Nachdruck zu begegnen., Nach geendigtem Feldzuge kehrte er in seine Vaterstadt zurück, und fieng an mit Nachdruck Sophisterey und Aberglauben zu bekämpfen, und seine Mitbürger in Tugend und Weisheit zu unterrichten., "Ei so sollst du hingehen und ihm die Gegenerklärung tun", sagte der Alte, indem er sie mit Nachdruck an die Hand faßte und zu Mannheim in das Zimmer zerrte. "Ich nehm es auf mich, es bei deiner Mutter und Schwester gutzumachen., Ich fuhr mit Nachdruck fort: "Und litte Schaden an seiner Seele., Stilling schwieg eine Weile, sah vor sich nieder; endlich blickt er seinen Vetter durchdringend an, und sagte mit Nachdruck: "Nein!, " Stilling sagte dieses mit Nachdruck und Herzensbewegung, wie er immer tut, wenn er auf diese Materie kommt., Nun überlief Stillingen der Ingrimm, er griff die Magd am Arm, drehte sie herum und sagte ihr mit Nachdruck: "Großer Gott!
leftNeighbours
-
noch einmal mit Nachdruck, weiterhin mit Nachdruck, Verlegerfreund mit Nachdruck, nochmals mit Nachdruck, Heimatvertriebenen mit Nachdruck, Woldemar mit Nachdruck, wendet sich mit Nachdruck, fordert mit Nachdruck, Generalkonsulat mit Nachdruck, Wirtschaftsverbände mit Nachdruck
rightNeighbours
-
mit Nachdruck vorangetrieben, mit Nachdruck zurückgewiesen, mit Nachdruck gefordert, mit Nachdruck zurück, mit Nachdruck darauf hinweisen, mit Nachdruck dafür, mit Nachdruck verfolgt, mit Nachdruck aufgefordert, mit Nachdruck darauf, mit Nachdruck weiterzuverfolgen