örneklerde

• Die Menschenrechtslage in diesem Land ist sehr besorgniserregend.
  أوضاع حقوق الإنسان في هذا البلد مقلقة للغاية.
• Internationale Organisationen haben die schlechte Menschenrechtslage kritisiert.
  انتقدت المنظمات الدولية السيئة أوضاع حقوق الإنسان.
• Die Regierung sollte sich ernsthaft um die Verbesserung der Menschenrechtslage bemühen.
  يجب أن تسعى الحكومة جدياً لتحسين أوضاع حقوق الإنسان.
• Die Vereinten Nationen sind besorgt über die Menschenrechtslage in Syrien.
  الأمم المتحدة قلقة بشأن أوضاع حقوق الإنسان في سوريا.
• Die Menschenrechtslage ist ein wichtiger Indikator für den Grad der Freiheit in einer Gesellschaft.
  أوضاع حقوق الإنسان هي مؤشر مهم لدرجة الحرية في المجتمع.

örnekler

• Ankara räume zudem selbst ein, dass die Menschenrechtslage noch verbessert werden müsse., Das Kriterium für eine Genehmigung sei die Menschenrechtslage in dem Empfängerland, sagte der Bundesgeschäftsführer der Grünen, Reinhard Bütikofer, der "Berliner Zeitung"., Zwischen den Koalitionsfraktionen und der Regierung ist das Geschäft jedoch wegen der Menschenrechtslage in der Türkei umstritten., Im November will der Sondergesandte der UN-Vollversammlung seinen Bericht über die Menschenrechtslage in Ex-Jugoslawien vorlegen., Die neue Bewertung der Menschenrechtslage in der Türkei könnte die Chancen von politisch aktiven Kurden erhöhen, in Deutschland Asyl oder Abschiebeschutz zu erhalten., Ein neuer Bericht des Auswärtigen Amtes zur Menschenrechtslage in der Türkei soll künftig als Grundlage für Asylentscheidungen der Ausländerbehörden und Verwaltungsgerichte dienen., ASYL: Ein neuer Bericht des Auswärtigen Amtes zur Menschenrechtslage in der Türkei soll künftig als Grundlage für Asylentscheidungen der Ausländerbehörden und Verwaltungsgerichte dienen., VERBRECHEN IN KONGO: Der UN-Sonderberichterstatter für Kongo (Kinshasa), Roberto Garretón, hat die Menschenrechtslage in dem Bürgerkriegsland beklagt., Die Hauptsorge der USA im Fall Osttimor gelte der Stabilität Indonesiens, hieß es da, nicht also der Menschenrechtslage., Doch bei den politischen Bewertungen der Menschenrechtslage wird es bleiben.

leftNeighbours

• problematische Menschenrechtslage, schwierige Menschenrechtslage, katastrophale Menschenrechtslage, verschlechterte Menschenrechtslage, an der Menschenrechtslage, aktuelle Menschenrechtslage, schlechte Menschenrechtslage, dortigen Menschenrechtslage, verbesserte Menschenrechtslage

rightNeighbours

• Menschenrechtslage in, Menschenrechtslage abhängig, Menschenrechtslage in dem, Menschenrechtslage getroffen werden