örneklerde

• Der Geschädigte erhält eine Entschädigung für den erlebten Schaden.
  المجني عليه يتلقى تعويضًا عن الضرر الذي تعرض له.
• Die Polizei hat den Geschädigten befragt.
  استجوبت الشرطة المجني عليه.
• Der Geschädigte hat einen Anwalt engagiert, um seine Rechte zu verteidigen.
  وظف المجني عليه محاميا للدفاع عن حقوقه.
• Der Geschädigte hat einen Bericht über den Vorfall geschrieben.
  كتب المجني عليه تقريرًا عن الحادث.
• Die Versicherungsgesellschaft erstattet dem Geschädigten die Kosten.
  تعوض الشركة المُجنِي عليه.

örnekler

• Der Untreue-Vorwurf hatte sich nicht erhärten lassen: Nicht nur, daß sich der HR nie als Geschädigter gesehen hatte., Ein probates Mittel ist dort der Auskunftsanspruch möglicher Geschädigter, der mitunter so weit geht, dass der potenzielle Schädiger zur Herausgabe sämtlicher Unterlagen über den Vorgang verpflichtet werden kann., Das Landgericht tut sich schwer - Betrug, wo sich kein materiell Geschädigter findet?, Doch kaum ein Geschädigter hat bislang sein Geld wieder gesehen., So solle ein Geschädigter vor den Polizisten, die zum Unfallort kommen, ihren Verdacht auf Betrug aussprechen., In Deutschland bemüht sich besonders der Münchner Anwalt Michael Witti um Klagen dieser Art. Auf Grund des anders gearteten Schadenersatzrechts in den USA werden die Sammelklagen deutscher Geschädigter dort verhandelt., Zum anderen teilen einige Opferverbände immer neue, höhere Zahlen Geschädigter mit., Eine Änderung der Anklage vom Betrugsvorwurf zum Untreuevorwurf kommt dem aktuellen DTHW zugute: Damit steht der Verein selbst als Geschädigter da., Gemeinsam mit einem Dutzend weiterer Geschädigter will Pavic jetzt eine Sammelklage gegen die NATO einreichen., "Geschädigter: die Staatliche Ordung", so die Anklage.

leftNeighbours

• mutmaßlich Geschädigter, deutscher Geschädigter, ein Geschädigter, Ein Geschädigter, vieler Geschädigter

rightNeighbours

• Geschädigter Alpspitzstr, Geschädigter gemeldet