örneklerde
  • Er wurde zum Doyen der Fakultät ernannt.
    تم تعيينه عميدًا للكلية.
  • Der Doyen des diplomatischen Korps wurde zur Konferenz eingeladen.
    تمت دعوة عميد السلك الدبلوماسي للمؤتمر.
  • Als Doyen der Anwaltschaft hat er viel Erfahrung.
    بصفته عميدًا للمحاماة، لديه الكثير من الخبرة.
  • Sie ist die Doyenne der Theaterwelt.
    هي عميدة عالم المسرح.
  • Er gilt als Doyen der modernen Kunst.
    يعتبره البعض عميد الفن الحديث.
  • Der Doyen der US- Außenpolitik Zbigniew Brezinskiformulierte es in einem Interview mit einem deutschen Radiosenderso: „ Tatsächlich unterstützt die Mehrheit der Aserbaidschaner Präsident Ilham Alijew.
    وكما عبر عميد السياسة الخارجية للولايات المتحدة زيبينيوبريزينسكي في مقابلة أجرتها معه محطة إذاعية ألمانية: "إن الأغلبيةالأذربيجانية تؤيد الرئيس إلهام علييف في واقع الأمر.
  • - Julie Doyer ist gestorben.
    تفضل, في الخلف. من خلال البرّاد
Eşanlamlılar
  • حزين ، شجيّ ، كئيب ، كامد ، رئيس ، سيّد ، زعيم ، شريف ، حسيب ، مريض ، عليل ، سقيم ، مُدنف ، مُحبّ ، مُغرم ، مُستهام ، مُتيّم ، عاشق
Eşanlamlılar
  • Sprecher, Wortführer, Obmann, Doyen, Dienstältester, Rangältester
örnekler
  • Aber jetzt sei das Dorf recht zufrieden; der Doyen verwendet einen trefflichen Begriff aus dem Französischen: desenclave, aus der Insellage befreit., Der Freiburger Romanist Hausmann, Doyen seines Faches, ist von Haus aus Mittelalterspezialist und Fachmann für die Renaissance., "Immer wenn das Bürgertum nach rechts ging", sagte Indro Montanelli, 92-jähriger Doyen des italienischen Journalismus, "entdeckte es den Schlagstock.", Ludwig Finscher, der Doyen der akribischen Musikwissenschaft, ist ein erfahrener Editor, der Musikenzyklopädien (das Flaggschiff: die 21-bändige Musik in Geschichte und Gegenwart) herausgibt und gesichertes Wissen verbreitet., Er ist der Doyen des amerikanischen Verlagswesens., [pfeil_schwarz_4.gif] T Y C O O N E : Ein Leben für die Literatur Er ist der Doyen des amerikanischen Verlagswesens., Der Doyen unter den Nobelpreisträgern für Ökonomie, Milton Friedman, unverdächtig, ein "Roter" oder ein "Grüner" zu sein, stimmt ihm ausdrücklich zu., Dagegen hält nun seit Jahrzehnten der Doyen der angloamerikanischen Islamwissenschaften und Princetoner Emeritus Bernard Lewis: Es sei ja wohl kein Zufall, dass es bis heute in keiner islamischen Gesellschaft eine funktionierende Demokratie gebe., "Niemals seit der Gründung des Staates war die Kluft zwischen dem, was die Israelis über sich denken, und dem, was die Welt über sie sagt, größer", schrieb vor kurzem der Doyen der Kommentatoren, Nachum Barnea, in dem Massenblatt Yedioth Aharonot., Und schafft ihr ein Pendant in der Undurchschaubarkeit des alten, selber kriminellen Moderators der Verbrecher-Talkshow, der den exquisiten Namen Doyen DuChenier trägt.
leftNeighbours
  • Hans-Joachim Enge Doyen, 91jährige Doyen, Hans-Ulrich Wehler Doyen, neuer Doyen, stellvertretender Doyen
rightNeighbours
  • Doyen Robert Wenger, Doyen DuChenier, Doyen Hans-Joachim Enge, Doyen Juan Carlos Viglione, Doyen des
wordforms
  • Doyen, Doyens