New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
Sein Renommee als talentierter Musiker ist weit verbreitet.
تنتشر سمعته كموسيقي موهوب.
-
Sie hat ein hervorragendes Renommee in der medizinischen Gemeinschaft.
لديها سمعة ممتازة في المجتمع الطبي.
-
Das Renommee des Restaurants hat über die Jahre stark abgenommen.
لقد تراجعت سمعة المطعم بشكل كبير على مر السنين.
-
Er sorgt immer dafür, sein Renommee zu schützen.
يحرص دائمًا على حماية سمعته.
-
Trotz des Skandals blieb sein Renommee weitgehend unbeschädigt.
بالرغم من الفضيحة ، بقيت سمعته غير متأثرة إلى حد كبير.
Eşanlamlılar
örnekler
-
Grüter erkundigte sich bei Unternehmen nach dem Renommee verschiedener Schulen und analysierte die Rankings von "Business Week" und "US News & World"., Neben dem Renommee der Schule zählt der inhaltliche Schwerpunkt des Programms, Man müsse sich hüten, in der Begeisterung Projekte zu sammeln, nur weil sie Renommee versprechen., Deshalb genießt es auch international ein hohes Renommee., Direktorin Carol Strauss verfügt über einen 1,5 Millionen Dollar-Jahresetat: "Wir sind sehr stolz in Berlin zu sein und die Stadt kann neues Renommee gewinnen., Auch das Renommee Deutschlands steht auf dem Spiel., Dem Renommee entsprechend war die Einrichtung; Design nennt man es ja heute., Mit 30 hat es die Wahlberlinerin Balthasar in der Branche zu einem Renommee gebracht, das seinesgleichen sucht., Kasper König gelang es durch sein Renommee und seine Beziehungen zur internationalen Kunstszene, den Portikus als Gegenentwurf zum etablierten Museumsufer in Frankfurt zu profilieren., Ein Renommee, das nicht nur dem Regisseur zugute käme, sondern auch Elke Peters, die mit "Die Königin" bereits das vierte Kinoprojekt ihrer Bremer Mira-Filmproduktion verwirklicht hat.
leftNeighbours
-
internationales Renommee, internationalem Renommee, internationale Renommee, hohes Renommee, fürs Renommee, beachtliches Renommee, weltweites Renommee, wissenschaftliches Renommee, ums Renommee, wissenschaftliche Renommee
rightNeighbours
-
Renommee verschafft, Renommee erworben, Renommee erwarb, Renommee Münchens, Renommee genießt, Renommee gewonnen, Renommee eingebüßt, Renommee verspielen, Renommee zurückzugewinnen, Renommee einbringen