örneklerde

• Seine ständige Zanksucht ist für die Familie anstrengend.
  زُعَامَتُهُ للجدال المستمرة مُرهِقة للعائلة.
• Sie versucht, ihre Zanksucht zu kontrollieren, um den Frieden zu bewahren.
  هي تحاول السيطرة على شراسة للمحافظة على السلام.
• Unmäßige Zanksucht kann eine Beziehung zerstören.
  يمكن أن تدمر الشراسة المفرطة العلاقة.
• Ihre Zanksucht hat ihr viele Freunde gekostet.
  كلفها شراسه الكثير من الأصدقاء.
• Er ist bekannt für seine Zanksucht und Streitlust.
  هو معروف بشراسة و رغبته في الجدال.

Eşanlamlılar

• Aggressivität, Kampfbereitschaft, Angriffslust, Streitsucht, Streitbarkeit, Zanksucht, Kampfesfreude

örnekler

• Aber wo finde ich das Weib, das nicht mit kleinlicher Zanksucht Einfluß zu erringen, sondern ruhig und selbstbewußt, ja streng zu herrschen versteht?, Er wüßte wohl, sagte er, zu einer reichen und hübschen Frau zu kommen, aber er wolle auch eine freine, fromme, fleißige; denn was hülfen ihm Schönheit und Geld, wenn Zanksucht dabei sei und Kupsucht, und wie die Suchten alle heißen mögen ?, Du hast deine Zanksucht und Bosheit nicht abgelegt., Auf ihrer Wanderung passieren die beiden verschiedene symbolische Stationen; der Zanksucht und Dummheit können sie sich nur durch Flucht von den Windmühlen (zweite Station) und aus dem Eselsdorf (dritte Station) entziehen., die häufigsten Gründe: die pedantische Genauigkeit , mit der die Pille genommen werden muß , Gewichtszunahme , gelegentliche Übelkeit , Kopfschmerzen , aufkommende Trägheit und Empfindungslosigkeit , zunehmende Zanksucht ., es strebt nach Harmonie , und dieses Streben ist ihm eingeboren wie anderen Menschen die Zanksucht ., Schon bei solch harmlosen Anlässen brach also unersättliche Zanksucht aus.