örneklerde

• Die Halsschlagader versorgt das Gehirn mit Blut.
  تُزود حَبْلُ الوَرِيد الدماغ بالدم.
• Sie tastete seinen Puls an der Halsschlagader.
  شعرت بنبضه على حَبْلُ الوَرِيد.
• Die Halsschlagader kann im Nacken gefühlt werden.
  يمكن الشعور بحَبْلُ الوَرِيد في الرقبة.
• Eine verstopfte Halsschlagader kann einen Schlaganfall verursachen.
  يمكن أن يسبب حَبْلُ الوَرِيد المسدود جلطة دماغية.
• Die Chirurgen operierten die Halsschlagader.
  قام الجرّاحون بتشغيل حَبْلُ الوَرِيد.
• Wir haben den Menschen erschaffen und wissen genau, was er sich in seinem Inneren sagt. Wir sind ihm näher als seine Halsschlagader.
  ولقد خلقنا الإنسان ونعلم ما توسوس به نفسه ونحن أقرب إليه من حبل الوريد
• Wir haben ja den Menschen erschaffen und wissen , was ( alles ihm ) seine Seele einflüstert , und Wir sind ihm doch näher als seine Halsschlagader ,
  « ولقد خلقنا الإنسان ونعلم » حال بتقدير نحن « ما » مصدرية « توسوس » تحدث « به » الباء زائدة أو للتعدية والضمير للإنسان « نفسه ونحن أقرب إليه » بالعلم « من حبل الوريد » الإضافة للبيان والوريدان عرقان بصفحتي العنق .
• Wir haben doch den Menschen erschaffen und wissen , was ihm seine Seele einflüstert . Und Wir sind ihm näher als die Halsschlagader .
  « ولقد خلقنا الإنسان ونعلم » حال بتقدير نحن « ما » مصدرية « توسوس » تحدث « به » الباء زائدة أو للتعدية والضمير للإنسان « نفسه ونحن أقرب إليه » بالعلم « من حبل الوريد » الإضافة للبيان والوريدان عرقان بصفحتي العنق .
• Und gewiß , bereits erschufen WIR doch den Menschen und WIR wissen , was ihm seine Seele flüstert . Und WIR sind ihm näher als seine Halsschlagader .
  « ولقد خلقنا الإنسان ونعلم » حال بتقدير نحن « ما » مصدرية « توسوس » تحدث « به » الباء زائدة أو للتعدية والضمير للإنسان « نفسه ونحن أقرب إليه » بالعلم « من حبل الوريد » الإضافة للبيان والوريدان عرقان بصفحتي العنق .
• Wir haben ja den Menschen erschaffen und wissen , was ( alles ihm ) seine Seele einflüstert , und Wir sind ihm doch näher als seine Halsschlagader ,
  ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما تُحَدِّث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو عِرْق في العنق متصل بالقلب ) .
• Wir haben doch den Menschen erschaffen und wissen , was ihm seine Seele einflüstert . Und Wir sind ihm näher als die Halsschlagader .
  ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما تُحَدِّث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو عِرْق في العنق متصل بالقلب ) .
• Und gewiß , bereits erschufen WIR doch den Menschen und WIR wissen , was ihm seine Seele flüstert . Und WIR sind ihm näher als seine Halsschlagader .
  ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما تُحَدِّث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو عِرْق في العنق متصل بالقلب ) .
• In Phase Eins wird das U-Boot verkleinert,... ..zusammen mit Crew und Chirurgen, und in die Halsschlagader injiziert.
  سوف يتم تصغير الغواصه وادخلها الى هناك وطبعا انتم بداخلها وسوف نقوم بأدخالكم عن طريق الشريان السباتى
• Sind wir in der Halsschlagader,... ..bleiben wir im Arteriensystem bis wir zum Gerinnsel gelangen,... ..das Dr. Duval versuchen wird, mit einem Laserstrahl zu zerstören.
  عندما ندخل الشريان السباتى، سوف نبقى داخل النظام الشريانى حتى نصل الى منطقة الضرر، حيث سيحاول الدكتور دوفال بواسطه اشعة ليزر تذويب الجلطه
• Er beißt nicht in die Halsschlagader, wie ein Löwe.
  لا يهمه أن يعض وريدك الوداجى كما يفعل الأسد. لا

Eşanlamlılar

• Halsschlagader, Karotis

örnekler

• Ein langer Schnitt durch Halsschlagader, Luft- und Speiseröhre, das weiße Fell verklebt blutrot und die schwarzen Augen sterben einen langsamen Tod., Wissenschaftler der Universität Kiew glauben, den Sensor für diese minimalen Luftdruckänderungen gefunden zu haben: Barorezeptoren in der Halsschlagader sollen für die Wetterfühligkeit verantwortlich sein., Nach Darstellung Plooys war der Politiker durch Schüsse ins Hirn und die rechte Halsschlagader tödlich verletzt worden., Zen als stumme Gewaltentladung mit angeschwollener Halsschlagader., Und erst wenn er den Kopf zur Seite neigt und uns seine Halsschlagader darbietet, ist er wirklich unterschriftsreif., Das macht man am besten mit Zeige- und Mittelfinger für jeweils fünf Sekunden an der Halsschlagader., Dabei wurde die Halsschlagader nur um Millimeter verfehlt., Bei dieser Methode wird einem Tier ohne Betäubung möglichst durch einen einzigen Schnitt gleichzeitig Halsschlagader, Luft- und Speiseröhre bis zur Wirbelsäule durchtrennt, das Tier blutet bei vollem Bewusstsein aus., Ein Untoter, der zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang sein Unwesen treibt, Opfern durch einen Biss in die Halsschlagader das Blut aussaugt und sie dazu verdammt, nach ihrem Tod ebenfalls Vampire zu werden., Sie entwickelten dreimal häufiger als die anderen Probanden neue Ablagerungen in der Halsschlagader - ein typisches Merkmal der Arteriosklerose.

leftNeighbours

• an der Halsschlagader, geschwollener Halsschlagader, rechte Halsschlagader

rightNeighbours

• Halsschlagader durchtrennt, Halsschlagader getroffen, Halsschlagader aufzuschneiden, Halsschlagader durchtrennen, Halsschlagader verletzt, Halsschlagader durchgeschnitten, Halsschlagader durchschnitten, Halsschlagader schwillt, Halsschlagader verursacht, Halsschlagader operieren

wordforms

• Halsschlagader, Halsschlagadern