New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
Verproviantierung des Schiffes mit lokalem Essen und Wasser ist vor einer langen Fahrt erforderlich.
تَمْوِين السفينة بالغذاء والماء المحلي ضروري قبل الإبحار الطويل.
-
Verproviantierung der Armee mit Munition und Ausrüstung ist ein wichtiger Teil der Kriegsvorbereitungen.
تَمْوِين الجيش بالذخيرة والمعدات هو جزء مهم من الاستعدادات للحرب.
-
Ich verproviantiere meinen Kühlschrank jede Woche mit frischen Lebensmitteln.
أقوم بتَمْوِين ثلاجتي بالأطعمة الطازجة كل أسبوع.
Eşanlamlılar
örnekler
-
Die Veroneser wußten ziemlich genau, was die neue Verproviantierung ihrer Stadt gekostet hatte, und der Edle Dietrich Häußler von Haußenbleib wußte es ganz genau., "Sorge du für Verproviantierung der Masse.", Die Schar des Cornel war bald so groß geworden, daß sie Aufsehen erregen mußte und ihre Verproviantierung von Tag zu Tag immer schwieriger wurde., Sie wollten die glänzenden Rinder in ihr verwünschtes Viereck bei Maienfeld treiben und begehrten sie mir abzukaufen zur Verproviantierung der Festung, wie sie sagten!, Der erstere hatte großartig gastfrei für die Verproviantierung des "Ruriks" Zahlung anzunehmen sich geweigert., Denn er war den Tag vorher in Küstrin gewesen, wohin er, der Verproviantierung der Festung halber, ein Fuder Oderbruchheu abzuliefern gehabt hatte., Dies gab mir Gelegenheit, die Verproviantierung der "Sphinx" im Detail kennenzulernen., Nach Begrüßung und Vorstellung durch den Kapitän baten alle drei Herren, sich auf eine gute halbe Stunde verabschieden zu dürfen, da eine meine eigenen Interessen mitberührende Frage, die der Verproviantierung, noch zum Abschluß zu bringen sei., Die Rinder gehörten mit zur Verproviantierung des Ortes., Er schien auf die Verproviantierung solcher Leute eingerichtet zu sein.