New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
Interessenkollision kann zu ernsthaften Problemen bei der Arbeit führen.
تعارض المصالح قد يؤدي إلى مشاكل خطيرة في العمل.
-
Unternehmen sollten darauf achten, Interessenkonflikte zu vermeiden.
يجب على الشركات الحرص على تجنب تعارض المصالح.
-
Eine Interessenkollision kann die zu treffende Entscheidung verwirren.
تعارض المصالح يمكن أن يربك القرار الذي يتعين اتخاذه.
-
Wir erkennen, dass eine Interessenkollision schädlich für den Ruf der Institution sein kann.
ندرك أن تعارض المصالح قد يكون مضرًا لسمعة المؤسسة.
-
Er steht vor einer Kollision der Interessen zwischen seinem Job und seinen privaten Investitionen.
هو يواجه تعارضاً في المصالح بين وظيفته واستثماراته الخاصة.
örnekler
-
"Die Medienexpertise, substanzielle Kenntnis potenzieller Investoren sowie die Tatsache, dass auf Seiten der UBS Warburg keine Interessenkollision besteht, gaben den Ausschlag für unsere Entscheidung", teilte KirchMedia mit., "Eine klare Interessenkollision", heißt es dazu auf dem Lerchenberg., Um den Eindruck einer Interessenkollision jedoch zu vermeiden, hatten die beiden SPD-Politiker Lorenz geraten, zu der Sitzung nicht zu erscheinen., Überschwemmte Städte und unvorstellbare Wassermassen, Tote, Verletzte und gigantische Schäden - angesichts der Unwetterkatastrophe fordert Bundeskanzler Gerhard Schröder (SPD) eine Atempause im Wahlkampf und verneint jegliche Interessenkollision., Da ist eine gewisse Interessenkollision, und wir befinden uns in Gesprächen, wie wir diese lösen können., "Bei meinen verschiedenen Aufgaben wird es nicht zu einer Interessenkollision kommen, ich kann meine Jobs trennen", versicherte Netzer., DIE WELT: Und dann gab es da die große Interessenkollision mit Becker, der dem Namen nach oberster Talentförderer des DTB ist., Marktbeobachter stellen sich mit Blick auf Bietmann inzwischen die Frage, ob auch bei dem CDU-Politiker nicht möglicherweise eine Interessenkollision vorliegt., "Die Medienexpertise, substanzielle Kenntnis potenzieller Investoren sowie die Tatsache, dass auf Seiten der UBS Warburg keine Interessenkollision besteht, gaben den Ausschlag für unsere Entscheidung", teilte Kirch Media mit. ehr, "Mehrere Abgeordnete der CDU nehmen nicht an der Abstimmung teil, weil sie jeden Anschein von Interessenkollision vermeiden wollen" sagte Zimmer.
leftNeighbours
-
unzulässigen Interessenkollision, eine Interessenkollision, keine Interessenkollision, möglichen Interessenkollision, mögliche Interessenkollision, Eine Interessenkollision, einer Interessenkollision, solche Interessenkollision, jegliche Interessenkollision, mutmaßlichen Interessenkollision
rightNeighbours
-
Interessenkollision vermeiden, Interessenkollision besteht, Interessenkollision vorgeworfen, Interessenkollision ausschließen, Interessenkollision vermieden, Interessenkollision zwischen, Interessenkollision falls, Interessenkollision kommen
wordforms