örneklerde

• Die Verfügung zur Überprüfung der Sicherheitsmaßnahmen wurde verabschiedet.
  تم تمرير الإِجْرَاءٌ لمراجعة التدابير الأمنية.
• Die neue Verfügung zur Begrenzung der Abfallproduktion trifft auf einige Gegenreaktionen.
  تلقى القرار الجديد للحد من إنتاج النفايات بعض الردود المعارضة.
• Die Regierung hat eine Verfügung zur Schließung aller Schulen ausgegeben.
  أصدرت الحكومة إِجْرَاءٌ لإغلاق جميع المدارس.
• Bitte beachten Sie die neue Verfügung zur Einhaltung der Datenschutzrichtlinien.
  الرجاء مراعاة القرار الجديد للالتزام بسياسة الخصوصية.
• Die Organisation hat eine Verfügung zur Durchführung von jährlichen Kontrolluntersuchungen ausgegeben.
  أصدرت المنظمة إِجْرَاءٌ لإجراء الفحوصات التحكم السنوية.

Eşanlamlılar

• Anordnung, Anweisung, Befehl, Dekret, Ukas, Verordnung
  تسييل ، تنفيذ ، قضاء

Eşanlamlılar

• Form, Gesetz, Stimmung, Plan, Zustand, Entwurf, Verfassung, Planung, Vorbereitung, Regel

örnekler

• In den internationalen Beziehungen beruht diese Chance, wie sich auch jetzt wieder zeigt, letztlich auf der Verfügung über Gewaltmittel und auf der Bereitschaft, sie einzusetzen., Der Souvenirladen hatte mit den Hauseigentümern die Verfügung gegen die Bude erwirkt., Die Senatsverwaltung erwartet die schriftliche Begründung der Verfügung am Montag und will dann über weitere Schritte entscheiden., Die Senatsverwaltung warte nun die schriftliche Begründung der Verfügung am Montag ab, sagte Strieders Sprecherin Petra Reetz., Kardinalziel ist es, Räumungsklagen und drohende Zwangsräumungen mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln zu vermeiden., Das durch die Landesregierung Brandenburg im Sommer 2002 zur Verfügung gestellte Darlehen für die Herlitz-Tochter Falken Office Products GmbH in Höhe von einer Millionen Euro sei bereits im Januar diesen Jahres zurückgezahlt worden., Mit Blick auf das therapeutische Klonen sagte sie, auch ein Embryo stelle menschliches Leben dar, das nicht in der Verfügung anderer Menschen stehe., Diese habe "mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln" zu erfolgen, "unabhängig davon, wie die Welt die diesbezügliche irakische Position beurteilt", hieß es in einem von der offiziellen Nachrichtenagentur INA verbreiteten Kommuniqué., Seine Familie und er müssten laut der Verfügung binnen 15 Tagen ausreisen., Nun droht juristisch eine längere Hängepartie: Nach der einstweiligen Verfügung muss sich das Verwaltungsgericht Gelsenkirchen noch im Hauptverfahren mit der Rektor-Berufung beschäftigen; ein Entscheidung wird etwa für Ende Februar erwartet.

leftNeighbours

• zur Verfügung, einstweiligen Verfügung, einstweiliger Verfügung, Einstweiligen Verfügung, Einstweiliger Verfügung, Zur Verfügung, letztwilligen Verfügung, richterliche Verfügung, entsprechende Verfügung, testamentarischen Verfügung

rightNeighbours

• Verfügung stehenden, Verfügung gestellten, Verfügung stehende, Verfügung gestellte, Verfügung stehen, Verfügung untersagt, Verfügung stehender, Verfügung gestoppt, Verfügung gestellt, Verfügung untersagen

wordforms

• Verfügung, Verfügungen, Verfügungs