örneklerde

• Der Prozess der Revision des Urteils ist komplex.
  عملية الطعن في الحكم معقدة.
• Er hat das Recht, gegen das Urteil Revision einzulegen.
  لديه الحق في الطعن في الحكم.
• Die Revision des Urteils erfordert eine gründliche Überprüfung der Beweise.
  تتطلب الطعن في الحكم مراجعة شاملة للأدلة.
• Die Frist zur Einreichung einer Revision des Urteils ist abgelaufen.
  انتهت المهلة القانونية لتقديم طعن ضد الحكم.
• Nach der Revision war das ursprüngliche Urteil ungültig.
  بعد الطعن، أصبح الحكم الأصلي غير صالح.

Eşanlamlılar

• Kontrolle, Berufung, Änderung, Prüfung, Test, Verbesserung, Überprüfung, Revision, Korrektur, Probe

örnekler

• Mehr als 180 Abgeordnete forderten eine Revision des Urteils, das am 2. Dezember rechtskräftig wird, wenn bis dahin weder Aghadschari Berufung einlegt noch der Generalstaatsanwalt Einwände vorbringt., Das ist bereits die zweite kräftige Revision in diesem Jahr., Turnusgemäß wäre der Meiler erst im August für eine Revision vom Netz genommen worden., Die bayerischen Behörden entschieden, den seinerzeit zur Revision abgeschalteten Reaktor erst nach Klärung des Vorgangs wieder ans Netz zu nehmen., Wie drastisch Microsoft sich verkalkuliert hatte, zeigt die Revision der Zahlen: Statt 4,5 bis sechs Millionen verkaufter Konsolen bis Ende Juni rechnet Connors nur noch mit 3,5 bis vier Millionen., In der Partei der Nationalen Allianz, Berlusconis wichtigstem Koalitionspartner, gibt es viele Monarchisten und die drängten sofort nach Regierungsübernahme auf eine Revision der Verfassung, damit die Savoia einreisen dürfen., Der Während die Zahl der Beschäftigten außerhalb der Landwirtschaft erstmals seit Juli gestiegen ist (nach Revision der Februardaten), erhöhte sich gleichzeitig die Arbeitslosenquote stärker als erwartet., Nach Angaben der Gerichtssprecherin hat der Kläger, einer der in Ordnungshaft genommenen Zuhörer, seine Revision gegen den Freispruch nicht weiterverfolgt., Die Miep träumt von der Revision der Grenzen und der "Wiedervereinigung der ungarischen Nation"., Also sollte man den Bericht der Rechtschreibkommission auch unter dem Aspekt betrachten, dass ihr eine grundlegende Revision untersagt wurde.

leftNeighbours

• kündigte Revision, eingelegte Revision, Urteil Revision, Deutsche Revision, kündigten Revision, grundlegende Revision, gehen in Revision, gründlichen Revision, Staatsanwaltschaft Revision, Eine Revision

rightNeighbours

• Revision eingelegt, Revision gegen das, Revision einzulegen, Revision gehen, Revision unterzogen, Revision beim, Revision zugelassen, Revision beantragt, Revision angekündigt, Revision einlegt

wordforms

• Revision, Revisionen, Revisions