New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
Das Sozialgesetzbuch (SGB) regelt in Deutschland das Sozialrecht.
ينظم قانون الشؤون الاجتماعية في ألمانيا القانون الاجتماعي.
-
Die Grundsicherung für Arbeitsuchende wird im zweiten Buch des SGB geregelt.
يتم تنظيم الضمان الأساسي للباحثين عن عمل في الكتاب الثاني من قانون الشؤون الاجتماعية.
-
Die Pflegeversicherung ist im elften Buch des SGB verankert.
التأمين الصحي مدرج في الكتاب الحادي عشر من قانون الشؤون الاجتماعية.
-
Das gesamte System der sozialen Sicherung in Deutschland ist im SGB verankert.
النظام الكامل للضمان الاجتماعي في ألمانيا مثبت في قانون الشؤون الاجتماعية.
-
Das SGB hat den Grundsatz der Humanität in der Sozialpolitik fest verankert.
ثبت قانون الشؤون الاجتماعية مبدأ الإنسانية في السياسة الاجتماعية بشكل محكم.
örnekler
-
das Nachholspiel beim FC Hanau 93 (20. Februar, 14.30 Uhr) soll den bisher positiven Trend erhärten. zeigen die günstige sportliche Perspektive bei der SGB auf., Die SGB hingegen wartet auf die Freigabe des aus Rommelhausen verpflichteten Stürmers Michael Giese, und nach der enttäuschenden Kulisse gegen den Oberligisten Rotweiss Frankfurt (das 1:4 verfolgten 100 Zuschauer) auf die Eintrittsgelder von 250 Fans., Mit Matthias Giese (zuletzt FC Rommelhausen) konnte die SGB kurzfristig einen Spieler aus der ehemaligen DDR (Dessau) verpflichten., Am Sonntag (14 Uhr) erwartet die SGB keinen Geringeren als den Oberligisten SG Rot-Weiss Frankfurt., Drei zweifelhafte Strafzeiten gegen den Gast brachten die SGB, die nach diesem Zwischenstand ihre "Wurfkanonen" Jerzy Garpiel (6/2), Stefan Otto (5/1) und Jan Czwik (4) wieder auf das Feld schickte, erneut klar nach vorne., Schließlich will die SGB ebenso wie der TV Gedern den Sprung in die erste Pokalrunde des Südwest-Verbandes bewerkstelligen., Einen Fehlstart. wie vor Jahresfrist nach der Winterpause passiert. kann sich die SGB nicht noch einmal erlauben., Darauf zielt die Vorbereitung der SGB ab., Die Frage, ob sie denn, sobald die Freigabe vorliege, das Trikot der SGB überstreifen werde, beantwortete die als Trainerin bei der TSG Bürgel tätige Alt-Internationale mit: "Ja, ich bin ja schon seit einiger Zeit dabei, um mich fit zu halten"., 21 mal traf Adi Woitusch von der SGB II.
leftNeighbours
-
Sozialgesetzbuch SGB, Sozialgesetzbuches SGB, I SGB, ff SGB, VI SGB, II SGB, III SGB, de Belgique SGB, IV SGB, ZfSH SGB
rightNeighbours
-
SGB V, SGB VI, SGB X, SGB XI, SGB III, SGB IV, SGB I, SGB III-Änderungsgesetz, SGB VIII