örneklerde

• Die Okkupation des Landes verursachte große Unruhen.
  اِحْتِلاَلُ الأرضِ تَسَبَّبَ في اضطرابات كبيرة.
• Die Vereinten Nationen verurteilten die Okkupation des Gebiets.
  الأمم المتحدة تندد بالاحتلال الغاشم للمنطقة.
• Die Geschichte der Okkupation ist voller Leiden und Konflikte.
  تاريخ الاحتلال مليء بالمعاناة والصراعات.
• Die Okkupation ist gegen internationales Recht.
  الاحتلال يتعارض مع القانون الدولي.
• Viele Menschen protestierten gegen die Okkupation.
  كثير من الناس احتجوا على الاحتلال.

Eşanlamlılar

• استيلاء ، مُصادرة ، استملاك بالقُوّة ، سيطرة عسكريّة ، تسلُّط أجنبيّ ، نُزول ، تجمُّر ، اجتماع

Eşanlamlılar

• Besetzung, Überfall, Zugriff, Diebstahl, Einnahme, Eroberung, Raub, Aneignung, Okkupation, Usurpation

örnekler

• Man hätte sie längst einleiten können, zum Beispiel als man Kuwait 1991 von der irakischen Okkupation befreit hatte., Assad nannte das Vorgehen der USA in Irak eine "eindeutige Okkupation"., War es da legitim so stellte sich die Frage besonders in den sechziger bis neunziger Jahren im Schatten der Okkupation die Rechte der Frauen einzufordern und dabei den Konflikt mit den eigenen Gesellschaftsgruppen und Familien zu riskieren?, Das Recht der Palästinenser, sich der Okkupation zu widersetzen ist korrekt, die Intifada selbst stellt einen Akt des Widerstands dar., Ihre maritime Überlegenheit sicherte den USA auch bei der Okkupation der Philippinen den Sieg in der Bucht von Manila am 1. Mai 1898., Zwar gab es bei Demonstrationen und Kundgebungen gegen die israelische Gewalt gegenüber den Palästinensern und für Frieden ohne Okkupation auch Parolen gegen den Irak-Krieg., Die Union wuchs bis 1936 durch innere Umgestaltungen auf elf und durch Okkupation und Angliederung 1940 auf (dauerhaft) 15 Unionsrepubliken an., Die "totale Okkupation" der DDR durch die BRD sei notwendig gewesen, um die Macht der SED zu brechen, meint er., Der Kanzler teilte einen Brief eines bedeutenden Mannes aus Paris mit, der zur Zeit der französischen Okkupation als Gesandter hier einen schweren Posten behauptet und von jener Zeit her mit Weimar ein freundliches Verhältnis fortgesetzt hatte., So drängte sich eine andere Verknüpfung von Szenen auf, die sich auf die Zeit der französischen Okkupation Frankfurts und des Vaters feindseligen Zusammenstoß mit dem bei ihm einquartierten Gouverneur der Stadt bezogen.

leftNeighbours

• deutschen Okkupation, sowjetischen Okkupation, israelische Okkupation, faschistischen Okkupation, israelischen Okkupation, faschistische Okkupation, nazistischen Okkupation, osmanischer Okkupation, nationalsozialistischen Okkupation, sowjetische Okkupation

rightNeighbours

• Okkupation Kuwaits, Okkupation Frankreichs, Okkupation Ost-Timors, Okkupation Böhmens, Okkupation Estlands, Okkupation Litauens, Okkupation Palästinas, Okkupation Griechenlands, Okkupation beenden, Okkupation Diktatur

wordforms

• Okkupation, Okkupationen, Okkupations