marode [maroder ; am marodesten ]
örneklerde
  • Das marode Gebäude droht einzustürzen.
    المبنى المُنْهَكٌ يهدد بالانهيار.
  • Die marode Wirtschaft braucht dringend Reformen.
    الاقتصاد المُنْهَكٌ بحاجة ماسة للإصلاحات.
  • Das Fahrzeug ist völlig marode und nicht mehr fahrtauglich.
    السيارة مُنْهَكةً تمامًا وليست صالحة للقيادة بعد الآن.
  • Er sah marode und erschöpft aus nach dem langen Marsch.
    بدا مُنْهَكٌ ومرهقًا بعد المسير الطويل.
  • Ihr marodes Gesundheitssystem ist ein großes Problem für das Land.
    نظام الصحة المُنْهَكٌ يُشكِل مشكلة كبيرة للبلاد.
Eşanlamlılar
  • geschafft, schwach, müde, erledigt, angegriffen, überfordert, erschöpft, kaputt, mitgenommen, verbraucht
örnekler
  • Investoren aus dem Westen, darunter der marode Werftkonzern Bremer Vulkan, hatten die Chemnitzer Firma nach der Wende heruntergewirtschaftet., Es gibt auch keine moralische Pflicht unserer Steuerzahler, marode Banken und Fonds zu retten., Sein Bankensystem ist marode, niedergedrückt von faulen Krediten in Höhe von tausend Milliarden Mark. Die Politik ist handlungsunfähig., Deprimierende Beispiele sind Rußland und die Ukraine, wo Drogengebrauch, Prostitution und marode Gesundheitssysteme der Epidemie Tür und Tor öffnen., Tatsächlich müssen Patienten immer länger auf eine Operation warten, werden die Schulklassen immer voller, verkommt die marode Londoner U-Bahn zum öffentlichen Sicherheitsrisiko., Munter rollt die Privatisierungswelle weiter, Unternehmer sollen marode Schulen aufmöbeln, Krankenhäuser bauen, Verwaltungsgebäude renovieren., "Jedes veraltete System ist irgendwann marode", sagt der Kriminologieprofessor Brice De Ruyver aus Gent, "und jedes marode System lädt zur Korruption ein.", Im Auftrag der westlichen Regierungen pumpt der Internationale Währungsfonds (IWF) zweistellige Milliardenbeträge in die marode Region, um die Lage zu stabilisierensehr zum Ärger vor allem amerikanischer Politiker., Die marode Trabantenstadt aus den siebziger Jahren wird komplett abgerissen und das Gelände für 340 Millionen Dollar von amerikanischen Stararchitekten in ein luxuriöses Edelresort verwandelt., Das Rentensystem ist marode, der alte Generationenvertrag hält nicht mehr: So lautet ein neuer Konsens in der deutschen Politik.
leftNeighbours
  • völlig marode, durch und durch marode, das marode, ziemlich marode, äußerst marode, total marode, finanziell marode, teilweise marode, derart marode, Ugandas marode
rightNeighbours
  • marode Bausubstanz, marode Gebäude, marode Wirtschaft, marode Käseschachtelfabrik, marode Staatsbetriebe, marode Infrastruktur, marode Bauwerk, marode Betriebe, marode Olympiastadion, marode Zustand
wordforms
  • maroden, marode, maroder, marodes, marodem, marodesten, maroderen, marodester